حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَأَبِي بَكْرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ أَوْ الْعَصْرَ فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ فَقَالَ لَهُ ذُو الشِّمَالَيْنِ بْنُ عَبْدِ عَمْرٍو وَكَانَ حَلِيفًا لِبَنِي زُهْرَةَ أَخُفِّفَتْ الصَّلَاةُ أَمْ نَسِيتَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَقُولُ ذُو الْيَدَيْنِ قَالُوا صَدَقَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ فَأَتَمَّ بِهِمْ الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ نَقَصَ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: «Rasululloh ﷺ peshin yoki asr namozini oʻqib, ikki rakaatda salom berdilar va namozdan chiqdilar. Shunda Bani Zuhraning halifi boʻlgan Zush-Shimolayn ibn Abdu Amr u zotga: ‹Namoz kamaytirildimi yoki unutdingizmi?› dedi. Nabiy ﷺ: ‹Zul-Yadayn nima deyapti?› dedilar. Ular: ‹Rost aytdi, ey Allohning Nabiysi›, dedilar. Shunda u zot ularga kamaytirilgan ikki rakaatni toʻldirib oʻqidilar», dedi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: «Расулуллоҳ ﷺ пешин ёки аср намозини ўқиб, икки ракаатда салом бердилар ва намоздан чиқдилар. Шунда Бани Зуҳранинг ҳалифи бўлган Зуш-Шимолайн ибн Абду Амр у зотга: ‹Намоз камайтирилдими ёки унутдингизми?› деди. Набий ﷺ: ‹Зул-Ядайн нима деяпти?› дедилар. Улар: ‹Рост айтди, эй Аллоҳнинг Набийси›, дедилар. Шунда у зот уларга камайтирилган икки ракаатни тўлдириб ўқидилар», деди.