حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعٌ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ لَنْ يَدَعَهُنَّ النَّاسُ التَّعْيِيرُ فِي الْأَحْسَابِ وَالنِّيَاحَةُ عَلَى الْمَيِّتِ وَالْأَنْوَاءُ وَأَجْرَبَ بَعِيرٌ فَأَجْرَبَ مِائَةً مَنْ أَجْرَبَ الْبَعِيرَ الْأَوَّلَ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Johiliyat ishlaridan toʻrttasini odamlar hech tark etmaydilar: nasab-nasllar bilan taʼna qilish, mayyit ustida nola qilish, yulduzlarga (yomgʻirni) nisbat berish va ‹bir tuya qoʻtir boʻldi-yu, yuztasini qoʻtir qildi› (deyish) — birinchi tuyani kim qoʻtir qildi?», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Жоҳилият ишларидан тўрттасини одамлар ҳеч тарк этмайдилар: насаб-насллар билан таъна қилиш, маййит устида нола қилиш, юлдузларга (ёмғирни) нисбат бериш ва ‹бир туя қўтир бўлди-ю, юзтасини қўтир қилди› (дейиш) — биринчи туяни ким қўтир қилди?», дедилар.