حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ ظَالِمٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا الْقَاسِمِ عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَامُ الصَّادِقَ الْمَصْدُوقَ يَقُولُ إِنَّ هَلَاكَ أُمَّتِي أَوْ فَسَادَ أُمَّتِي رُءُوسٌ أُمَرَاءُ أُغَيْلِمَةٌ سُفَهَاءُ مِنْ قُرَيْشٍ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)ning shunday deyotganini eshitdim: Men Rasululloh ﷺni — Abul Qosimni, sodiq va tasdiqlangan zotni — shunday deyotganlarini eshitdim: «Albatta ummatimning halokati — yoki ummatimning buzilishi — Qurayshdan boʻlgan yosh, aqlsiz amir boshliqlar (sababidandir)».Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)нинг шундай деётганини эшитдим: Мен Расулуллоҳ ﷺни — Абул Қосимни, содиқ ва тасдиқланган зотни — шундай деётганларини эшитдим: «Албатта умматимнинг ҳалокати — ёки умматимнинг бузилиши — Қурайшдан бўлган ёш, ақлсиз амир бошлиқлар (сабабидандир)».