حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ إِنِّي كُنْتُ أَتَيْتُكَ اللَّيْلَةَ فَلَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَدْخُلَ عَلَيْكَ الْبَيْتَ الَّذِي أَنْتَ فِيهِ إِلَّا أَنَّهُ كَانَ فِي الْبَيْتِ تِمْثَالُ رَجُلٍ وَكَانَ فِي الْبَيْتِ قِرَامُ سِتْرٍ فِيهِ تَمَاثِيلُ فَمُرْ بِرَأْسِ التِّمْثَالِ يُقْطَعْ فَيُصَيَّرَ كَهَيْئَةِ الشَّجَرَةِ وَمُرْ بِالسِّتْرِ يُقْطَعْ فَيُجْعَلَ مِنْهُ وِسَادَتَانِ تُوطَآَنِ وَمُرْ بِالْكَلْبِ فَيُخْرَجَ فَفَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِذَا الْكَلْبُ جَرْوٌ كَانَ لِلْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ عَلَيْهِمَا السَّلَام تَحْتَ نَضَدٍ لَهُمَا قَالَ وَمَا زَالَ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَوْ رَأَيْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ shunday dedilar: «Menga Jibril alayhissalom kelib: ‹Kecha men huzuringga kelgan edim. Sen turgan uyga kirishimga faqat uyda erkak kishining surati (haykali) borligi va uyda ichida suratlar boʻlgan parda borligi toʻsqinlik qildi. Bas, buyurgin — suratning boshi kesilsin va daraxt shakliga keltirilsin; pardaga buyurgin — kesilsin va undan oyoq osti qilinadigan ikkita yostiq qilinsin; itga buyurgin — chiqarilsin›, dedi». Rasululloh ﷺ shunday qildilar. Qarasa, oʻsha it Hasan va Husayn alayhimassalomga tegishli, ularning soʻrisi ostidagi kuchukcha ekan. (Rovi) aytdi: U menga qoʻshni haqida shunchalik vasiyat qilaverdiki, hatto men uni merosxoʻr qilib qoʻyadi, deb gumon qildim yoki shunday koʻrdim.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: «Менга Жибрил алайҳиссалом келиб: ‹Кеча мен ҳузурингга келган эдим. Сен турган уйга киришимга фақат уйда эркак кишининг сурати (ҳайкали) борлиги ва уйда ичида суратлар бўлган парда борлиги тўсқинлик қилди. Бас, буюргин — суратнинг боши кесилсин ва дарахт шаклига келтирилсин; пардага буюргин — кесилсин ва ундан оёқ ости қилинадиган иккита ёстиқ қилинсин; итга буюргин — чиқарилсин›, деди». Расулуллоҳ ﷺ шундай қилдилар. Қараса, ўша ит Ҳасан ва Ҳусайн алайҳимассаломга тегишли, уларнинг сўриси остидаги кучукча экан. (Рови) айтди: У менга қўшни ҳақида шунчалик васият қилавердики, ҳатто мен уни меросхўр қилиб қўяди, деб гумон қилдим ёки шундай кўрдим.