حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدٍ الزُّهْرِيُّ وَكَانَ مِنْ الْقَارَةِ وَهُوَ حَلِيفٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ ابْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّهُمْ كَانُوا يَحْمِلُونَ اللَّبِنَ لِبِنَاءِ الْمَسْجِدِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهُمْ قَالَ فَاسْتَقْبَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَارِضٌ لَبِنَةً عَلَى بَطْنِهِ فَظَنَنْتُ أَنَّهَا قَدْ شُقَّتْ عَلَيْهِ قُلْتُ نَاوِلْنِيهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ خُذْ غَيْرَهَا يَا أَبَا هُرَيْرَةَ فَإِنَّهُ لَا عَيْشَ إِلَّا عَيْشُ الْآخِرَةِ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, ular masjid qurilishi uchun gʻisht tashishar, Rasululloh ﷺ ham ular bilan birga edilar. U aytdi: Men Rasululloh ﷺning roʻparalaridan chiqdim, u zot gʻishtni qorinlariga tirab olgan edilar. Men bu u zotga ogʻirlik qilyapti, deb oʻyladim va: «Uni menga bering, yo Rasululloh», dedim. U zot: «Boshqasini ol, ey Abu Hurayra, chunki oxirat hayotidan boshqa hayot yoʻq», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, улар масжид қурилиши учун ғишт ташишар, Расулуллоҳ ﷺ ҳам улар билан бирга эдилар. У айтди: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг рўпараларидан чиқдим, у зот ғиштни қоринларига тираб олган эдилар. Мен бу у зотга оғирлик қиляпти, деб ўйладим ва: «Уни менга беринг, ё Расулуллоҳ», дедим. У зот: «Бошқасини ол, эй Абу Ҳурайра, чунки охират ҳаётидан бошқа ҳаёт йўқ», дедилар.