حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ أَنْبَأَنِي قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الرَّبِيعِ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرْبَعٌ فِي أُمَّتِي لَنْ يَدَعُوهَا التَّطَاعُنُ فِي الْأَنْسَابِ وَالنِّيَاحَةُ وَمُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا اشْتَرَيْتَ بَعِيرًا أَجْرَبَ أَوْ فَجَرِبَ فَجَعَلْتَهُ فِي مِائَةِ بَعِيرٍ فَجَرِبَتْ مَنْ أَعْدَى الْأَوَّلَ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan, u Nabiy ﷺdan rivoyat qiladi: U zot: «Ummatimda toʻrt (narsa) bor, ularni tark etmaydilar: nasablarda taʼna qilish, (oʻlik ustida) nola qilish va ‹Bizga falon-falon yulduz tufayli yomgʻir yogʻdirildi› deyish. Sen qoʻtir tuya sotib olding — yoki u qoʻtir boʻldi — va uni yuzta tuya orasiga qoʻyding, ular ham qoʻtir boʻldi. Birinchisiga kim yuqtirdi?», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан, у Набий ﷺдан ривоят қилади: У зот: «Умматимда тўрт (нарса) бор, уларни тарк этмайдилар: насабларда таъна қилиш, (ўлик устида) нола қилиш ва ‹Бизга фалон-фалон юлдуз туфайли ёмғир ёғдирилди› дейиш. Сен қўтир туя сотиб олдинг — ёки у қўтир бўлди — ва уни юзта туя орасига қўйдинг, улар ҳам қўтир бўлди. Биринчисига ким юқтирди?», дедилар.