حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنَا بِعَمَلٍ يَعْدِلُ الْجِهَادَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ لَا تُطِيقُونَهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا قَالَ قَالُوا أَخْبِرْنَا فَلَعَلَّنَا نُطِيقُهُ قَالَ مَثَلُ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَثَلِ الصَّائِمِ الْقَائِمِ الْقَانِتِ بِآيَاتِ اللَّهِ لَا يَفْتُرُ مِنْ صِيَامٍ وَلَا صَلَاةٍ حَتَّى يَرْجِعَ الْمُجَاهِدُ إِلَى أَهْلِهِ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu) dedi: Ular: «Yo Rasululloh, bizga Alloh yoʻlidagi jihodga teng keladigan bir amalni aytib bering», dedilar. (U zot): «Sizlarning unga kuchingiz yetmaydi», dedilar — ikki yoki uch marta. (Abu Hurayra) dedi: Ular: «Baribir aytib bering, balki bizning kuchimiz yetar», dedilar. (U zot): «Alloh yoʻlidagi mujohidning misoli — roʻza tutuvchi, (namozda) tik turuvchi, Allohning oyatlariga itoat qiluvchi kishining misolidir: mujohid ahliga qaytguncha u na roʻzasidan, na namozidan sustlashadi», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) деди: Улар: «Ё Расулуллоҳ, бизга Аллоҳ йўлидаги жиҳодга тенг келадиган бир амални айтиб беринг», дедилар. (У зот): «Сизларнинг унга кучингиз етмайди», дедилар — икки ёки уч марта. (Абу Ҳурайра) деди: Улар: «Барибир айтиб беринг, балки бизнинг кучимиз етар», дедилар. (У зот): «Аллоҳ йўлидаги мужоҳиднинг мисоли — рўза тутувчи, (намозда) тик турувчи, Аллоҳнинг оятларига итоат қилувчи кишининг мисолидир: мужоҳид аҳлига қайтгунча у на рўзасидан, на намозидан сустлашади», дедилар.