حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ يُضَاعَفُ الْحَسَنَةُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ إِلَى مَا شَاءَ اللَّهُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَّا الصَّوْمَ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ يَدَعُ طَعَامَهُ وَشَهْوَتَهُ مِنْ أَجْلِي لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ فَرْحَةٌ عِنْدَ فِطْرِهِ وَفَرْحَةٌ عِنْدَ لِقَاءِ رَبِّهِ وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ الصَّوْمُ جُنَّةٌ الصَّوْمُ جُنَّةٌ
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Odam bolasining har bir amali (savobi) koʻpaytiriladi: bir yaxshilik oʻn baravaridan yetti yuz baravarigacha, Alloh xohlagan darajagacha (savob bilan yoziladi). Alloh azza va jalla dedi: ‹Roʻza bundan mustasno; albatta u Men uchundir va unga Men mukofot beraman. (Roʻzador) taomini va shahvatini Men uchun tark etadi›. Roʻzador uchun ikkita shodlik bor: bir shodlik roʻzasini ochganida, bir shodlik Robbisiga yoʻliqqanida. Roʻzadorning ogʻiz hidi Alloh huzurida mushk hididan koʻra yoqimliroqdir. Roʻza qalqondir, roʻza qalqondir», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Одам боласининг ҳар бир амали (савоби) кўпайтирилади: бир яхшилик ўн бараваридан етти юз бараваригача, Аллоҳ хоҳлаган даражагача (савоб билан ёзилади). Аллоҳ азза ва жалла деди: ‹Рўза бундан мустасно; албатта у Мен учундир ва унга Мен мукофот бераман. (Рўзадор) таомини ва шаҳватини Мен учун тарк этади›. Рўзадор учун иккита шодлик бор: бир шодлик рўзасини очганида, бир шодлик Роббисига йўлиққанида. Рўзадорнинг оғиз ҳиди Аллоҳ ҳузурида мушк ҳидидан кўра ёқимлироқдир. Рўза қалқондир, рўза қалқондир», дедилар.