حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْجُلَاسِ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ شَمَّاسٍ قَالَكَانَ مَرْوَانُ يَمُرُّ عَلَى الْمَدِينَةِ قَالَ فَيَمُرُّ بِأَبِي هُرَيْرَةَ وَهُوَ يُحَدِّثُ فَقَالَ بَعْضَ حَدِيثِكَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ ثُمَّ مَضَى قَالَ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى الْجِنَازَةِ قَالَ قَالَ خَلَقْتَهَا أَوْ قَالَ أَنْتَ خَلَقْتَهَا شُعْبَةُ الَّذِي شَكَّ وَهَدَيْتَهَا إِلَى الْإِسْلَامِ وَأَنْتَ قَبَضْتَ رُوحَهَا تَعْلَمُ سِرَّهَا وَعَلَانِيَتَهَا جِئْنَا شُفَعَاءَ فَاغْفِرْ لَهَا
Usmon ibn Shammos aytdi: Marvon Madinadan oʻtib turar edi. U hadis aytib turgan Abu Hurayraning oldidan oʻtdi va: «Hadisingni ozroq (aytgin), ey Abu Hurayra!» dedi-da, ketdi. Soʻng qaytib kelib: «Ey Abu Hurayra, Rasululloh ẞning janozaga qanday (duo bilan) namoz oʻqiyotganlarini eshitgansan?» dedi. U aytdi: U zot: «Sen uni yaratding» — yoki: «Uni Sen yaratding», shubha qilgan Shuʼbadir — «va uni Islomga hidoyat qilding; uning ruhini ham Sen olding. Uning sirini ham, oshkorini ham bilasan. Biz shafoatchi boʻlib keldik, bas, uni magʻfirat qil», der edilar.Усмон ибн Шаммос айтди: Марвон Мадинадан ўтиб турар эди. У ҳадис айтиб турган Абу Ҳурайранинг олдидан ўтди ва: «Ҳадисингни озроқ (айтгин), эй Абу Ҳурайра!» деди-да, кетди. Сўнг қайтиб келиб: «Эй Абу Ҳурайра, Расулуллоҳ ẞнинг жанозага қандай (дуо билан) намоз ўқиётганларини эшитгансан?» деди. У айтди: У зот: «Сен уни яратдинг» — ёки: «Уни Сен яратдинг», шубҳа қилган Шуъбадир — «ва уни Исломга ҳидоят қилдинг; унинг руҳини ҳам Сен олдинг. Унинг сирини ҳам, ошкорини ҳам биласан. Биз шафоатчи бўлиб келдик, бас, уни мағфират қил», дер эдилар.