حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ سُئِلَ قَتَادَةُ عَنْ رَجُلٍ صَلَّى رَكْعَةً مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ ثُمَّ طَلَعَتْ الشَّمْسُ قَالَ عَفَّانُ ثُمَّ طَلَعَ قَرْنُ الشَّمْسِ فَقَالَ حَدَّثَنِي خِلَاسٌ عَنْ أَبِي رَافِعٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُتِمُّ صَلَاتَهُ
Hammom aytdi: Qatodadan bomdod namozining bir rakatini oʻqib, soʻng quyosh chiqib ketgan kishi haqida soʻraldi — Affon: «soʻng quyoshning cheti chiqdi», dedi. U: «Menga Xilos Abu Rofiʼdan, u Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qildi: Rasululloh ﷺ: ‹Namozini toʻldiradi›, dedilar», dedi.Ҳаммом айтди: Қатодадан бомдод намозининг бир ракатини ўқиб, сўнг қуёш чиқиб кетган киши ҳақида сўралди — Аффон: «сўнг қуёшнинг чети чиқди», деди. У: «Менга Хилос Абу Рофиъдан, у Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилди: Расулуллоҳ ﷺ: ‹Намозини тўлдиради›, дедилар», деди.