حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ بَلَغَنِيأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا يَنْتَعِلُونَ الشَّعْرَ وَحَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا عِرَاضَ الْوُجُوهِ خُنْسَ الْأُنُوفِ صِغَارَ الْأَعْيُنِ كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ ذَلِكَ
Al-Hasan aytdi: Menga yetishicha, Rasululloh ﷺ: «Sizlar junddan poyabzal kiyadigan bir qavm bilan urushmagunlaringizcha va yuzlari keng, burunlari pachaq, koʻzlari kichik, yuzlari bolgʻalangan qalqonlarga oʻxshagan bir qavm bilan urushmagunlaringizcha, qiyomat qoim boʻlmaydi», dedilar. Boshqa bir sanadda ham Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan, u Nabiy ﷺ dan xuddi shunday rivoyat qilindi.Ал-Ҳасан айтди: Менга етишича, Расулуллоҳ ﷺ: «Сизлар жунддан поябзал киядиган бир қавм билан урушмагунларингизча ва юзлари кенг, бурунлари пачақ, кўзлари кичик, юзлари болғаланган қалқонларга ўхшаган бир қавм билан урушмагунларингизча, қиёмат қоим бўлмайди», дедилар. Бошқа бир санадда ҳам Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан, у Набий ﷺ дан худди шундай ривоят қилинди.