قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ عَنْ أَبِيهِ قَالَجَاءَ عَيْنٌ لِلْمُشْرِكِينَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا طَعِمَ انْسَلَّ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الرَّجُلِ اقْتُلُوا قَالَ فَابْتَدَرَ الْقَوْمُ قَالَ وَكَانَ أَبِي يَسْبِقُ الْفَرَسَ شَدًّا قَالَ فَسَبَقَهُمْ إِلَيْهِ قَالَ فَأَخَذَ بِزِمَامِ نَاقَتِهِ أَوْ بِخِطَامِهَا قَالَ ثُمَّ قَتَلَهُ قَالَ فَنَفَّلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلَبَهُ
Salama ibn al-Akvaʼ (roziyallohu anhu) aytdi: Mushriklarning bir josusi Rasululloh ﷺning huzurlariga keldi. U taomdan yegach, sirgʻalib chiqib ketdi. Shunda Rasululloh ﷺ: «U kishini (quvinglar), oʻldiringlar», dedilar. Qavm shoshildi. (Iyos aytdi:) Otam yugurishda otdan oʻzib ketar edi; u ulardan oldin unga yetdi va uning tuyasining jilovidan ushladi, soʻng uni oʻldirdi. Shunda Rasululloh ﷺ uning oʻljasini unga berdilar.Салама ибн ал-Акваъ (розияллоҳу анҳу) айтди: Мушрикларнинг бир жосуси Расулуллоҳ ﷺнинг ҳузурларига келди. У таомдан егач, сирғалиб чиқиб кетди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «У кишини (қувинглар), ўлдиринглар», дедилар. Қавм шошилди. (Иёс айтди:) Отам югуришда отдан ўзиб кетар эди; у улардан олдин унга етди ва унинг туясининг жиловидан ушлади, сўнг уни ўлдирди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ унинг ўлжасини унга бердилар.