حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَفَ بِعَرَفَةَ وَهُوَ مُرْدِفٌ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ فَقَالَ هَذَا الْمَوْقِفُ وَكُلُّ عَرَفَةَ مَوْقِفٌ ثُمَّ دَفَعَ يَسِيرُ الْعَنَقَ وَجَعَلَ النَّاسُ يَضْرِبُونَ يَمِينًا وَشِمَالًا وَهُوَ يَلْتَفِتُ وَيَقُولُ السَّكِينَةَ أَيُّهَا النَّاسُ السَّكِينَةَ أَيُّهَا النَّاسُ حَتَّى جَاءَ الْمُزْدَلِفَةَ وَجَمَعَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ ثُمَّ وَقَفَ بِالْمُزْدَلِفَةِ فَوَقَفَ عَلَى قُزَحَ وَأَرْدَفَ الْفَضْلَ بْنَ الْعَبَّاسِ وَقَالَ هَذَا الْمَوْقِفُ وَكُلُّ مُزْدَلِفَةَ مَوْقِفٌ ثُمَّ دَفَعَ وَجَعَلَ يَسِيرُ الْعَنَقَ وَالنَّاسُ يَضْرِبُونَ يَمِينًا وَشِمَالًا وَهُوَ يَلْتَفِتُ وَيَقُولُ السَّكِينَةَ أَيُّهَا النَّاسُ السَّكِينَةَ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ.
Ali ibn Abu Tolib (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ Arafotda Usoma ibn Zaydni ortlariga mindirgan holda toʻxtab: «Bu toʻxtash joyidir, Arafotning hammasi toʻxtash joyidir», dedilar. Soʻng sekin yurib joʻnadilar. Odamlar oʻngu chapga otlarini haydab keta boshladilar. U zot ular tomon oʻgirilib: «Ey odamlar, sokinlik! Ey odamlar, sokinlik!» derdilar. Nihoyat Muzdalifaga keldilar va ikki namozni jam qildilar. Soʻng Muzdalifada, Quzah tepaligida toʻxtadilar va Fazl ibn Abbosni ortlariga mindirib: «Bu toʻxtash joyidir, Muzdalifaning hammasi toʻxtash joyidir», dedilar. Soʻng joʻnadilar, sekin yura boshladilar, odamlar esa oʻngu chapga haydardilar. U zot oʻgirilib: «Ey odamlar, sokinlik!» derdilar. Roviy hadisni toʻlaligicha zikr qildi.Али ибн Абу Толиб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ Арафотда Усома ибн Зайдни ортларига миндирган ҳолда тўхтаб: «Бу тўхташ жойидир, Арафотнинг ҳаммаси тўхташ жойидир», дедилар. Сўнг секин юриб жўнадилар. Одамлар ўнгу чапга отларини ҳайдаб кета бошладилар. У зот улар томон ўгирилиб: «Эй одамлар, сокинлик! Эй одамлар, сокинлик!» дердилар. Ниҳоят Муздалифага келдилар ва икки намозни жам қилдилар. Сўнг Муздалифада, Қузаҳ тепалигида тўхтадилар ва Фазл ибн Аббосни ортларига миндириб: «Бу тўхташ жойидир, Муздалифанинг ҳаммаси тўхташ жойидир», дедилар. Сўнг жўнадилар, секин юра бошладилар, одамлар эса ўнгу чапга ҳайдардилар. У зот ўгирилиб: «Эй одамлар, сокинлик!» дердилар. Ровий ҳадисни тўлалигича зикр қилди.