حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَرَزَ بَيْنَ يَدَيْهِ غَرْزًا ثُمَّ غَرَزَ إِلَى جَنْبِهِ آخَرَ ثُمَّ غَرَزَ الثَّالِثَ فَأَبْعَدَهُ ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا هَذَا قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ هَذَا الْإِنْسَانُ وَهَذَا أَجَلُهُ وَهَذَا أَمَلُهُ يَتَعَاطَى الْأَمَلَ وَالْأَجَلُ يَخْتَلِجُهُ دُونَ ذَلِكَ
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Nabiy ﷺ oldilariga bir (choʻp) sanchdilar, soʻng uning yoniga boshqasini sanchdilar, soʻng uchinchisini sanchib, uni uzoqroq qoʻydilar. Keyin: «Bu nima ekanini bilasizlarmi?» dedilar. Ular: «Alloh va Uning Rasuli bilguvchiroq», dedilar. U zot: «Bu — inson, bu — uning ajali, bu esa — uning orzusidir. U orzuga qoʻl choʻzadi, ammo ajal undan oldin uni ilib ketadi», dedilar.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Набий ﷺ олдиларига бир (чўп) санчдилар, сўнг унинг ёнига бошқасини санчдилар, сўнг учинчисини санчиб, уни узоқроқ қўйдилар. Кейин: «Бу нима эканини биласизларми?» дедилар. Улар: «Аллоҳ ва Унинг Расули билгувчироқ», дедилар. У зот: «Бу — инсон, бу — унинг ажали, бу эса — унинг орзусидир. У орзуга қўл чўзади, аммо ажал ундан олдин уни илиб кетади», дедилар.