حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ مُعَيْقِيبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَقَالَ غَيْرُ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَبْدٍ الْعُتْوَارِيِّ وَهُوَ أَبُو الْهَيْثَمِ وَكَانَ فِي حِجْرِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَعَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَاقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَتَّخِذُ عِنْدَكَ عَهْدًا لَا تُخْلِفْنِيهِ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ فَأَيُّ الْمُؤْمِنِينَ آذَيْتُهُ أَوْ شَتَمْتُهُ أَوْ قَالَ لَعَنْتُهُ أَوْ جَلَدْتُهُ فَاجْعَلْهَا لَهُ صَلَاةً وَزَكَاةً وَقُرْبَةً تُقَرِّبُهُ بِهَا إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Abu Said al-Xudriy va Abu Hurayra (roziyallohu anhumo) aytdilar: Rasululloh ﷺ: «Allohim! Albatta men Sening huzuringda bir ahd olamanki, Sen unga xilof qilmaysan. Men faqat bir insonman. Bas, moʻminlardan qay biriga ozor bergan, soʻkkan, laʼnat aytgan yoki qamchilagan boʻlsam, buni unga Qiyomat kunida Oʻzingga yaqinlashtiradigan salovat, poklik va yaqinlik qilgin», dedilar.Абу Саид ал-Худрий ва Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳумо) айтдилар: Расулуллоҳ ﷺ: «Аллоҳим! Албатта мен Сенинг ҳузурингда бир аҳд оламанки, Сен унга хилоф қилмайсан. Мен фақат бир инсонман. Бас, мўминлардан қай бирига озор берган, сўккан, лаънат айтган ёки қамчилаган бўлсам, буни унга Қиёмат кунида Ўзингга яқинлаштирадиган саловат, поклик ва яқинлик қилгин», дедилар.