حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَمِّي يَعْنِي عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ مَوْلًى لِأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَبَيْنَمَا أَنَا مَعَ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ دَخَلْنَا الْمَسْجِدَ فَإِذَا رَجُلٌ جَالِسٌ فِي وَسَطِ الْمَسْجِدِ مُحْتَبِيًا مُشَبِّكٌ أَصَابِعَهُ بَعْضَهَا فِي بَعْضٍ فَأَشَارَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَفْطِنْ الرَّجُلُ لِإِشَارَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَالْتَفَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ فَقَالَ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي الْمَسْجِدِ فَلَا يُشَبِّكَنَّ فَإِنَّ التَّشْبِيكَ مِنْ الشَّيْطَانِ وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَزَالُ فِي صَلَاةٍ مَا دَامَ فِي الْمَسْجِدِ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْهُ
Abu Said al-Xudriyning bir mavlosi aytdi: Men Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu) bilan birga Rasululloh ﷺning huzurlarida edim. Masjidga kirdik, qarasak, bir kishi masjidning oʻrtasida tizzalarini quchoqlab, barmoqlarini bir-biriga kiritgan holda oʻtiribdi. Rasululloh ﷺ unga ishora qildilar, ammo u kishi Rasululloh ﷺning ishoralarini payqamadi. Shunda Rasululloh ﷺ Abu Saidga yuzlanib: «Biringiz masjidda boʻlsa, barmoqlarini aslo bir-biriga kiritmasin. Zero, barmoqlarni kiritish shaytondandir. Biringiz masjidda ekan, undan chiqquniga qadar namozda (hisoblanaveradi)», dedilar.Абу Саид ал-Худрийнинг бир мавлоси айтди: Мен Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу) билан бирга Расулуллоҳ ﷺнинг ҳузурларида эдим. Масжидга кирдик, қарасак, бир киши масжиднинг ўртасида тиззаларини қучоқлаб, бармоқларини бир-бирига киритган ҳолда ўтирибди. Расулуллоҳ ﷺ унга ишора қилдилар, аммо у киши Расулуллоҳ ﷺнинг ишораларини пайқамади. Шунда Расулуллоҳ ﷺ Абу Саидга юзланиб: «Бирингиз масжидда бўлса, бармоқларини асло бир-бирига киритмасин. Зеро, бармоқларни киритиш шайтондандир. Бирингиз масжидда экан, ундан чиққунига қадар намозда (ҳисобланаверади)», дедилар.