حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ قَالَ لَا أَشْرَبُ نَبِيذًا بَعْدَمَا سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَجِيءَ بِرَجُلٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالُوا إِنَّهُ نَشْوَانُ فَقَالَ إِنَّمَا شَرِبْتُ زَبِيبًا وَتَمْرًا فِي دُبَّاءَةٍ قَالَ فَخُفِقَ بِالنِّعَالِ وَنُهِزَ بِالْأَيْدِي وَنَهَى عَنْ الدُّبَّاءِ وَالزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ أَنْ يُخْلَطَا
Abul Vaddok aytdi: Abu Said al-Xudriydan eshitganimdan keyin nabiz ichmayman. U aytdi: Rasululloh ﷺ ning huzurlariga bir kishi keltirildi. Ular: «Bu mast», dedilar. U esa: «Men faqat qovoq idishda mayiz va xurmo (sharbatini) ichdim», dedi. Shunda u kavushlar bilan urildi va qoʻllar bilan turtildi. U zot qovoq idishdan hamda mayiz bilan xurmoni aralashtirishdan qaytardilar.Абул Ваддок айтди: Абу Саид ал-Худрийдан эшитганимдан кейин набиз ичмайман. У айтди: Расулуллоҳ ﷺ нинг ҳузурларига бир киши келтирилди. Улар: «Бу маст», дедилар. У эса: «Мен фақат қовоқ идишда майиз ва хурмо (шарбатини) ичдим», деди. Шунда у кавушлар билан урилди ва қўллар билан туртилди. У зот қовоқ идишдан ҳамда майиз билан хурмони аралаштиришдан қайтардилар.