HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис11012

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ زَيْدٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ بِالطُّرُقَاتِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَنَا مِنْ مَجَالِسِنَا بُدٌّ نَتَحَدَّثُ فِيهَا قَالَ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهَا قَالُوا وَمَا حَقُّ الطَّرِيقِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ غَضُّ الْبَصَرِ وَكَفُّ الْأَذَى وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِ

Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu) rivoyat qilishicha, Nabiy ﷺ: «Yoʻllarda oʻtirishdan saqlaninglar», dedilar. Ular: «Yo Rasululloh, ichida suhbatlashadigan majlislarimizsiz ilojimiz yoʻq», dedilar. U zot: «Unday boʻlsa, yoʻlga oʻz haqini beringlar», dedilar. Ular: «Yoʻlning haqi nima, yo Rasululloh?» dedilar. U zot: «Koʻzni (haromdan) yummoq, ozor (yetkazish)dan tiyilmoq, maʼrufga buyurmoq va munkardan qaytarmoqdir», dedilar.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу) ривоят қилишича, Набий ﷺ: «Йўлларда ўтиришдан сақланинглар», дедилар. Улар: «Ё Расулуллоҳ, ичида суҳбатлашадиган мажлисларимизсиз иложимиз йўқ», дедилар. У зот: «Ундай бўлса, йўлга ўз ҳақини беринглар», дедилар. Улар: «Йўлнинг ҳақи нима, ё Расулуллоҳ?» дедилар. У зот: «Кўзни (ҳаромдан) юммоқ, озор (етказиш)дан тийилмоқ, маъруфга буюрмоқ ва мункардан қайтармоқдир», дедилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Abu Said Sa'd ibn Molik al-Xudriy