حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ زُبَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَحْقِرَنَّ أَحَدُكُمْ نَفْسَهُ أَنْ يَرَى أَمْرَ اللَّهِ فِيهِ مَقَالًا فَلَا يَقُولُ فِيهِ فَيُقَالُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَكُونَ قُلْتَ فِي كَذَا وَكَذَا فَيَقُولُ مَخَافَةُ النَّاسِ فَيَقُولُ إِيَّايَ أَحَقُّ أَنْ تَخَافَ
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ: «Birortangiz oʻzini kamsitmasin — Allohning ishi haqida aytadigan soʻzi boʻla turib, u haqda gapirmay qoʻymasin. Chunki unga qiyomat kuni: ‹Falon-falon ish haqida gapirishingdan seni nima toʻsdi?› deyiladi. U: ‹Odamlardan qoʻrqqanim›, deydi. Shunda (Alloh): ‹Mendan qoʻrqishing haqliroq edi›, deydi», dedilar.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ: «Бирортангиз ўзини камситмасин — Аллоҳнинг иши ҳақида айтадиган сўзи бўла туриб, у ҳақда гапирмай қўймасин. Чунки унга қиёмат куни: ‹Фалон-фалон иш ҳақида гапиришингдан сени нима тўсди?› дейилади. У: ‹Одамлардан қўрққаним›, дейди. Шунда (Аллоҳ): ‹Мендан қўрқишинг ҳақлироқ эди›, дейди», дедилар.