حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ خَبَّابٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخدْرِيَّ حَدَّثَهُأَنَّ أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ بَيْنَمَا هُوَ لَيْلَةً يَقْرَأُ فِي مِرْبَدِهِ إِذْ جَالَتْ فَرَسُهُ فَقَرَأَ ثُمَّ جَالَتْ أُخْرَى فَقَرَأَ ثُمَّ جَالَتْ أَيْضًا فَقَالَ أُسَيْدٌ فَخَشِيتُ أَنْ تَطَأَ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَهُ فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَإِذَا مِثْلُ الظُّلَّةِ فَوْقَ رَأْسِي فِيهَا أَمْثَالُ السُّرُجِ عَرَجَتْ فِي الْجَوِّ حَتَّى مَا أَرَاهَا قَالَ فَغَدَوْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَيْنَمَا أَنَا الْبَارِحَةَ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ أَقْرَأُ فِي مِرْبَدِي إِذْ جَالَتْ فَرَسِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْ ابْنَ حُضَيْرٍ قَالَ فَقَرَأْتُ ثُمَّ جَالَتْ أَيْضًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْ ابْنَ حُضَيْرٍ فَقَرَأْتُ ثُمَّ جَالَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْ ابْنَ حُضَيْرٍ قَالَ فَانْصَرَفْتُ وَكَانَ يَحْيَى قَرِيبًا مِنْهَا فَخَشِيتُ أَنْ تَطَأَهُ فَرَأَيْتُ مِثْلَ الظُّلَّةِ فِيهَا أَمْثَالُ السُّرُجِ عَرَجَتْ فِي الْجَوِّ حَتَّى مَا أَرَاهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ الْمَلَائِكَةُ كَانَتْ تَسْتَمِعُ لَكَ وَلَوْ قَرَأْتَ لَأَصْبَحَتْ رَآهَا النَّاسُ لَا تَسْتَتِرُ مِنْهُمْ
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Usayd ibn Huzayr (shunday) dedi: Bir kecha (Usayd) oʻz xirmonida (Qurʼon) oʻqib oʻtirgan edi, birdan oti sapchidi. U (yana) oʻqidi, soʻng (ot) yana sapchidi. U (yana) oʻqidi, soʻng (ot) yana sapchidi. Usayd dedi: «Men (oti) Yahyoni (oʻgʻlimni) bosib olishidan qoʻrqib, oti tomon turib bordim. Shu payt boshim uzra soyabon kabi bir narsa, ichida chiroqlarga oʻxshash narsalar bor edi, u havoga koʻtarilib, koʻzdan gʻoyib boʻldi. Ertasiga Rasululloh ﷺ huzurlariga borib: ‹Yo Rasululloh! Kecha tunning bir mahalida xirmonimda (Qurʼon) oʻqib oʻtirsam, birdan otim sapchidi›, dedim. Shunda Rasululloh ﷺ: ‹Oʻqiyver, ey Ibn Huzayr!› dedilar». (Usayd) dedi: «Men oʻqidim, soʻng (ot) yana sapchidi. Shunda Rasululloh ﷺ: ‹Oʻqiyver, ey Ibn Huzayr!› dedilar». (Usayd) dedi: «Men oʻqidim, soʻng (ot) yana sapchidi. Shunda Rasululloh ﷺ: ‹Oʻqiyver, ey Ibn Huzayr!› dedilar». (Usayd) dedi: «Men (oʻqishni) toʻxtatdim. Yahyo (otga) yaqin edi, uni bosib olishidan qoʻrqdim. Shunda men soyabon kabi, ichida chiroqlarga oʻxshash narsalar bor bir narsani koʻrdim, u havoga koʻtarilib, koʻzdan gʻoyib boʻldi». Shunda Rasululloh ﷺ: «Ular farishtalar boʻlib, seni (tilovatingni) eshitayotgan edilar. Agar oʻqiyverganingda, tong otganda odamlar ularni koʻrar va ular (odamlardan) bekinmas edilar», dedilar.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Усайд ибн Ҳузайр (шундай) деди: Бир кеча (Усайд) ўз хирмонида (Қуръон) ўқиб ўтирган эди, бирдан оти сапчиди. У (яна) ўқиди, сўнг (от) яна сапчиди. У (яна) ўқиди, сўнг (от) яна сапчиди. Усайд деди: «Мен (оти) Яҳёни (ўғлимни) босиб олишидан қўрқиб, оти томон туриб бордим. Шу пайт бошим узра соябон каби бир нарса, ичида чироқларга ўхшаш нарсалар бор эди, у ҳавога кўтарилиб, кўздан ғойиб бўлди. Эртасига Расулуллоҳ ﷺ ҳузурларига бориб: ‹Ё Расулуллоҳ! Кеча туннинг бир маҳалида хирмонимда (Қуръон) ўқиб ўтирсам, бирдан отим сапчиди›, дедим. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: ‹Ўқийвер, эй Ибн Ҳузайр!› дедилар». (Усайд) деди: «Мен ўқидим, сўнг (от) яна сапчиди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: ‹Ўқийвер, эй Ибн Ҳузайр!› дедилар». (Усайд) деди: «Мен ўқидим, сўнг (от) яна сапчиди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: ‹Ўқийвер, эй Ибн Ҳузайр!› дедилар». (Усайд) деди: «Мен (ўқишни) тўхтатдим. Яҳё (отга) яқин эди, уни босиб олишидан қўрқдим. Шунда мен соябон каби, ичида чироқларга ўхшаш нарсалар бор бир нарсани кўрдим, у ҳавога кўтарилиб, кўздан ғойиб бўлди». Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Улар фаришталар бўлиб, сени (тиловатингни) эшитаётган эдилар. Агар ўқийверганингда, тонг отганда одамлар уларни кўрар ва улар (одамлардан) бекинмас эдилар», дедилар.