حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَحَجَّاجٌ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَمَرَرْنَا فَأَنْفَجْنَا أَرْنَبًا بِمَرِّ الظَّهْرَانِ فَسَعَوْا عَلَيْهَا فَلَغَبُوا فَسَعَيْتُ حَتَّى أَدْرَكْتُهَا فَأَتَيْتُ بِهَا أَبَا طَلْحَةَ فَذَبَحَهَا فَبَعَثَ بِوَرِكِهَا أَوْ فَخِذِهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَبِلَهُقَالَ حَجَّاجٌ قُلْتُ لِشُعْبَةَ فَقُلْتُ أَكَلَهُ قَالَ نَعَمْ أَكَلَهُ قَالَ لِي بَعْدُ قَبِلَهُ
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu) aytdi: «Biz Marriz-Zahronda (yoʻl) oʻtayotib bir quyonni hurkitib yubordik. (Hamrohlarim) uning ortidan yugurib, holdan toydilar. Men ham yugurib, oxiri uni tutib oldim. Soʻng uni Abu Talhaning oldiga olib keldim. U (quyonni) soʻydi va uning sonini yoki boldirini Rasululloh ﷺ ga yubordi. U zot esa uni qabul qildilar». Hajjoj dedi: Men Shuʼbaga: «Uni yedilarmi?» dedim. U: «Ha, yedilar», dedi. Keyinroq esa menga: «Qabul qildilar», dedi.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу) айтди: «Биз Марриз-Заҳронда (йўл) ўтаётиб бир қуённи ҳуркитиб юбордик. (Ҳамроҳларим) унинг ортидан югуриб, ҳолдан тойдилар. Мен ҳам югуриб, охири уни тутиб олдим. Сўнг уни Абу Талҳанинг олдига олиб келдим. У (қуённи) сўйди ва унинг сонини ёки болдирини Расулуллоҳ ﷺ га юборди. У зот эса уни қабул қилдилар». Ҳажжож деди: Мен Шуъбага: «Уни едиларми?» дедим. У: «Ҳа, едилар», деди. Кейинроқ эса менга: «Қабул қилдилар», деди.