HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис12623

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي مَسِيرٍ لَهُ فَكَانَ حَادٍ يَحْدُو بِنِسَائِهِ أَوْ سَائِقٌ قَالَ فَكَانَ نِسَاؤُهُ يَتَقَدَّمْنَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ يَا أَنْجَشَةُ وَيْحَكَ ارْفُقْ بِالْقَوَارِيرِقَالَ شُعْبَةُ هَذَا فِي الْحَدِيثِ مِنْ نَحْوِ قَوْلِهِ وَإِنْ وَجَدْنَاهُ لَبَحْرًا

Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ bir safarda edilar. Bir hido aytuvchi — yoki haydovchi — u zotning ayollari (tuyalari)ni hido bilan haydab borar edi. (Anas) aytdi: U zotning ayollari u zotning oldilariga oʻtib ketar edi. Shunda u zot: «Ey Anjasha, holingga voy, shishalarga muloyim boʻl!» dedilar. Shuʼba aytdi: Bu hadisda uning ‹Va biz uni albatta dengiz deb topdik› degan soʻziga oʻxshash (narsa) bor.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ бир сафарда эдилар. Бир ҳидо айтувчи — ёки ҳайдовчи — у зотнинг аёллари (туялари)ни ҳидо билан ҳайдаб борар эди. (Анас) айтди: У зотнинг аёллари у зотнинг олдиларига ўтиб кетар эди. Шунда у зот: «Эй Анжаша, ҳолингга вой, шишаларга мулойим бўл!» дедилар. Шуъба айтди: Бу ҳадисда унинг ‹Ва биз уни албатта денгиз деб топдик› деган сўзига ўхшаш (нарса) бор.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik al-Ansoriy