HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис12640

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو غَالِبٍ الْخَيَّاطُ قَالَشَهِدْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ صَلَّى عَلَى جِنَازَةِ رَجُلٍ فَقَامَ عِنْدَ رَأْسِهِ فَلَمَّا رُفِعَ أُتِيَ بِجِنَازَةِ امْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ أَوْ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقِيلَ لَهُ يَا أَبَا حَمْزَةَ هَذِهِ جِنَازَةُ فُلَانَةَ ابْنَةِ فُلَانٍ فَصَلِّ عَلَيْهَا فَصَلَّى عَلَيْهَا فَقَامَ وَسَطَهَا وَفِينَا الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ الْعَدَوِيُّ فَلَمَّا رَأَى اخْتِلَافَ قِيَامِهِ عَلَى الرَّجُلِ وَالْمَرْأَةِ قَالَ يَا أَبَا حَمْزَةَ هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ مِنْ الرَّجُلِ حَيْثُ قُمْتَ وَمِنْ الْمَرْأَةِ حَيْثُ قُمْتَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا الْعَلَاءُ فَقَالَ احْفَظُوا

Abu Gʻolib al-Xayyot aytdi: Men Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)ning bir kishining janozasini oʻqiganiga guvoh boʻldim: u (mayyitning) boshi tomonida turdi. (Janoza) koʻtarilgach, quraysh yoki ansordan boʻlgan bir ayolning janozasi keltirildi va unga: «Ey Abu Hamza, bu falonchining qizi falonchining janozasi, unga janoza oʻqib ber», deyildi. U unga janoza oʻqidi va (mayyitning) oʻrtasida turdi. Oramizda Alo ibn Ziyod al-Adaviy bor edi. U (Anasning) erkak va ayol (janozasi)da turishi har xil boʻlganini koʻrgach: «Ey Abu Hamza, Rasululloh ﷺ erkakka sen turgan joyda, ayolga esa sen turgan (oʻsha) joyda turar edilarmi?» dedi. U: «Ha», dedi. Shunda Alo bizga oʻgirilib: «Yodda saqlanglar», dedi.Абу Ғолиб ал-Хайёт айтди: Мен Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)нинг бир кишининг жанозасини ўқиганига гувоҳ бўлдим: у (маййитнинг) боши томонида турди. (Жаноза) кўтарилгач, қурайш ёки ансордан бўлган бир аёлнинг жанозаси келтирилди ва унга: «Эй Абу Ҳамза, бу фалончининг қизи фалончининг жанозаси, унга жаноза ўқиб бер», дейилди. У унга жаноза ўқиди ва (маййитнинг) ўртасида турди. Орамизда Ало ибн Зиёд ал-Адавий бор эди. У (Анаснинг) эркак ва аёл (жанозаси)да туриши ҳар хил бўлганини кўргач: «Эй Абу Ҳамза, Расулуллоҳ ﷺ эркакка сен турган жойда, аёлга эса сен турган (ўша) жойда турар эдиларми?» деди. У: «Ҳа», деди. Шунда Ало бизга ўгирилиб: «Ёдда сақланглар», деди.

Darajasi:Даражаси: Isnodi sahihИсноди саҳиҳ (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik al-Ansoriy