HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис12859

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَقَدْ حَدَّثَنَاهُ أَبُو الْمُغِيرَةِ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍثُمَّ رَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي خِلَافٌ وَفُرْقَةٌ قَوْمٌ يُحْسِنُونَ الْقِيلَ وَيُسِيئُونَ الْفِعْلَ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ يَحْقِرُ أَحَدُكُمْ صَلَاتَهُ مَعَ صَلَاتِهِمْ وَصِيَامَهُ مَعَ صِيَامِهِمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الدِّينِ مُرُوقَ السَّهْمِ مِنْ الرَّمِيَّةِ لَا يَرْجِعُونَ حَتَّى يَرْتَدُّوا عَلَى فُوقِهِ هُمْ شَرُّ الْخَلْقِ وَالْخَلِيقَةِ طُوبَى لِمَنْ قَتَلَهُمْ وَقَتَلُوهُ يَدْعُونَ إِلَى كِتَابِ اللَّهِ وَلَيْسُوا مِنْهُ فِي شَيْءٍ مَنْ قَاتَلَهُمْ كَانَ أَوْلَى بِاللَّهِ مِنْهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا سِيمَاهُمْ قَالَ التَّحْلِيقُ

Anas ibn Molik va Abu Saʼid al-Xudriy (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ: «Tez orada ummatimda ixtilof va boʻlinish paydo boʻladi. Soʻzni chiroyli qiladigan, ammo amalni yomon qiladigan bir qavm boʻladi. Ular Qurʼonni oʻqiydilar, ammo u boʻgʻizlaridan oʻtmaydi. Biringiz oʻz namozini ularning namozi oldida, oʻz roʻzasini ularning roʻzasi oldida kamsitadi. Ular dindan, xuddi oʻq ovni teshib oʻtganday, chiqib ketadilar; oʻq oʻzining paykoniga qaytmaguncha, ular (dinga) qaytmaydilar. Ular xalqning va jami maxluqotning eng yomonidirlar. Ularni oʻldirgan va ular tomonidan oʻldirilgan kishiga xush kelibdi! Ular Allohning Kitobiga chaqiradilar, ammo ular undan hech narsada emaslar. Ularga qarshi jang qilgan kishi Allohga ulardan koʻra yaqinroqdir», dedilar. Ular: «Yo Rasululloh, ularning belgisi nima?» dedilar. U zot: «Boshni qirib tashlash», dedilar.Анас ибн Молик ва Абу Саъид ал-Худрий (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ: «Тез орада умматимда ихтилоф ва бўлиниш пайдо бўлади. Сўзни чиройли қиладиган, аммо амални ёмон қиладиган бир қавм бўлади. Улар Қуръонни ўқийдилар, аммо у бўғизларидан ўтмайди. Бирингиз ўз намозини уларнинг намози олдида, ўз рўзасини уларнинг рўзаси олдида камситади. Улар диндан, худди ўқ овни тешиб ўтгандай, чиқиб кетадилар; ўқ ўзининг пайконига қайтмагунча, улар (динга) қайтмайдилар. Улар халқнинг ва жами махлуқотнинг энг ёмонидирлар. Уларни ўлдирган ва улар томонидан ўлдирилган кишига хуш келибди! Улар Аллоҳнинг Китобига чақирадилар, аммо улар ундан ҳеч нарсада эмаслар. Уларга қарши жанг қилган киши Аллоҳга улардан кўра яқинроқдир», дедилар. Улар: «Ё Расулуллоҳ, уларнинг белгиси нима?» дедилар. У зот: «Бошни қириб ташлаш», дедилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik va Abu Saʼid al-Xudriy