HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис13041

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا سَيِّدَنَا وَابْنَ سَيِّدِنَا وَيَا خَيْرَنَا وَابْنَ خَيْرِنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ قُولُوا بِقَوْلِكُمْ وَلَا يَسْتَهْوِيَنَّكُمْ الشَّيْطَانُ أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَرَسُولُ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا أُحِبُّ أَنْ تَرْفَعُونِي فَوْقَ مَا رَفَعَنِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّحَدَّثَنَاه الْأَشْيَبُ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ وَعَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ وَلَا يَسْتَجْرِئَنَّكُمُ الشَّيْطَانُ

Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, bir kishi Nabiy ﷺga: «Ey sayyidimiz va sayyidimizning oʻgʻli, ey eng yaxshimiz va eng yaxshimizning oʻgʻli!» dedi. Shunda Nabiy ﷺ: «Ey odamlar, oʻz soʻzingiz bilan gapiringlar, shayton sizlarni yoʻldan urmasin. Men Abdulloh oʻgʻli Muhammadman va Allohning Rasulidirman. Allohga qasamki, Alloh azza va jalla meni koʻtargan darajadan yuqoriga koʻtarishingizni yoqtirmayman», dedilar. Boshqa rivoyatda: «Shayton sizlarni jurʼatga solmasin», deyilgan.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, бир киши Набий ﷺга: «Эй саййидимиз ва саййидимизнинг ўғли, эй энг яхшимиз ва энг яхшимизнинг ўғли!» деди. Шунда Набий ﷺ: «Эй одамлар, ўз сўзингиз билан гапиринглар, шайтон сизларни йўлдан урмасин. Мен Абдуллоҳ ўғли Муҳаммадман ва Аллоҳнинг Расулидирман. Аллоҳга қасамки, Аллоҳ азза ва жалла мени кўтарган даражадан юқорига кўтаришингизни ёқтирмайман», дедилар. Бошқа ривоятда: «Шайтон сизларни журъатга солмасин», дейилган.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik al-Ansoriy