حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَسَّانَ قَالَ أَخْبَرَنَا عُمَارَةُ يَعْنِي ابْنَ زَاذَانَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَاسْتَأْذَنَ مَلَكُ الْمَطَرِ أَنْ يَأْتِيَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُذِنَ لَهُ فَقَالَ لِأُمِّ سَلَمَةَ احْفَظِي عَلَيْنَا الْبَابَ لَا يَدْخُلْ أَحَدٌ فَجَاءَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَوَثَبَ حَتَّى دَخَلَ فَجَعَلَ يَصْعَدُ عَلَى مَنْكِبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ الْمَلَكُ أَتُحِبُّهُ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّ أُمَّتَكَ تَقْتُلُهُ وَإِنْ شِئْتَ أَرَيْتُكَ الْمَكَانَ الَّذِي يُقْتَلُ فِيهِ قَالَ فَضَرَبَ بِيَدِهِ فَأَرَاهُ تُرَابًا أَحْمَرَ فَأَخَذَتْ أُمُّ سَلَمَةَ ذَلِكَ التُّرَابَ فَصَرَّتْهُ فِي طَرَفِ ثَوْبِهَاقَالَ فَكُنَّا نَسْمَعُ يُقْتَلُ بِكَرْبَلَاءَ
Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Yomgʻir farishtasi Nabiy ﷺning oldilariga kelishga izn soʻradi va unga izn berildi. U zot Ummu Salamaga: «Bizga eshikni qoʻriqlab tur, hech kim kirmasin», dedilar. Shu payt Husayn ibn Ali (roziyallohu anhumo) keldi va sakrab kirib oldi hamda Nabiy ﷺning yelkalariga chiqa boshladi. Farishta u zotga: «Uni yaxshi koʻrasanmi?» dedi. Nabiy ﷺ: «Ha», dedilar. U: «Albatta ummating uni oʻldiradi; agar xohlasang, u oʻldiriladigan joyni senga koʻrsataman», dedi. Soʻng u qoʻlini urdi va u zotga qizil tuproqni koʻrsatdi. Ummu Salama oʻsha tuproqni olib, kiyimining etagiga tugib qoʻydi. Rovi aytdi: Biz u Karbaloda oʻldiriladi, deb eshitar edik.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Ёмғир фариштаси Набий ﷺнинг олдиларига келишга изн сўради ва унга изн берилди. У зот Умму Саламага: «Бизга эшикни қўриқлаб тур, ҳеч ким кирмасин», дедилар. Шу пайт Ҳусайн ибн Али (розияллоҳу анҳумо) келди ва сакраб кириб олди ҳамда Набий ﷺнинг елкаларига чиқа бошлади. Фаришта у зотга: «Уни яхши кўрасанми?» деди. Набий ﷺ: «Ҳа», дедилар. У: «Албатта умматинг уни ўлдиради; агар хоҳласанг, у ўлдириладиган жойни сенга кўрсатаман», деди. Сўнг у қўлини урди ва у зотга қизил тупроқни кўрсатди. Умму Салама ўша тупроқни олиб, кийимининг этагига тугиб қўйди. Рови айтди: Биз у Карбалода ўлдирилади, деб эшитар эдик.