حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَارَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ وَلَدٍ لِابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَتْكُنْتُ امْرَأَةً لِي ذَيْلٌ طَوِيلٌ وَكُنْتُ آتِي الْمَسْجِدَ وَكُنْتُ أَسْحَبُهُ فَسَأَلْتُ أُمَّ سَلَمَةَ قُلْتُ إِنِّي امْرَأَةٌ ذَيْلِي طَوِيلٌ وَإِنِّي آتِي الْمَسْجِدَ وَإِنِّي أَسْحَبُهُ عَلَى الْمَكَانِ الْقَذِرِ ثُمَّ أَسْحَبُهُ عَلَى الْمَكَانِ الطَّيِّبِ فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا مَرَّتْ عَلَى الْمَكَانِ الْقَذِرِ ثُمَّ مَرَّتْ عَلَى الْمَكَانِ الطَّيِّبِ فَإِنَّ ذَلِكَ طَهُورٌ
Abdurrahmon ibn Avfning oʻgʻlining ummu valadi aytdi: Men etagi uzun ayol edim, masjidga borar va etagimni sudrab yurar edim. Shunda Ummu Salamadan soʻrab: «Men etagi uzun ayolman, masjidga boraman va etagimni najosatli joydan sudrab oʻtaman, soʻng pokiza joydan sudrab oʻtaman», dedim. Ummu Salama: Rasululloh ﷺ: «(Etak) najosatli joydan oʻtib, soʻng pokiza joydan oʻtsa, albatta, shu uni poklaydi», dedilar, dedi.Абдурраҳмон ибн Авфнинг ўғлининг умму валади айтди: Мен этаги узун аёл эдим, масжидга борар ва этагимни судраб юрар эдим. Шунда Умму Саламадан сўраб: «Мен этаги узун аёлман, масжидга бораман ва этагимни нажосатли жойдан судраб ўтаман, сўнг покиза жойдан судраб ўтаман», дедим. Умму Салама: Расулуллоҳ ﷺ: «(Этак) нажосатли жойдан ўтиб, сўнг покиза жойдан ўтса, албатта, шу уни поклайди», дедилар, деди.