حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ شِهَابٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَهْبِ بْنِ زَمْعَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَأَنَّ أَبَا بَكْرٍ خَرَجَ تَاجِرًا إِلَى بُصْرَى وَمَعَهُ نُعَيْمَانُ وَسُوَيْبِطُ بْنُ حَرْمَلَةَ وَكِلَاهُمَا بَدْرِيٌّ وَكَانَ سُوَيْبِطٌ عَلَى الزَّادِ فَجَاءَهُ نُعَيْمَانُ فَقَالَ أَطْعِمْنِي فَقَالَ لَا حَتَّى يَأْتِيَ أَبُو بَكْرٍ وَكَانَ نُعَيْمَانُ رَجُلًا مِضْحَاكًا مَزَّاحًا فَقَالَ لَأَغِيظَنَّكَ فَذَهَبَ إِلَى أُنَاسٍ جَلَبُوا ظَهْرًا فَقَالَ ابْتَاعُوا مِنِّي غُلَامًا عَرَبِيًّا فَارِهًا وَهُوَ ذُو لِسَانٍ وَلَعَلَّهُ يَقُولُ أَنَا حُرٌّ فَإِنْ كُنْتُمْ تَارِكِيهِ لِذَلِكَ فَدَعُونِي لَا تُفْسِدُوا عَلَيَّ غُلَامِي فَقَالُوا بَلْ نَبْتَاعُهُ مِنْكَ بِعَشْرِ قَلَائِصَ فَأَقْبَلَ بِهَا يَسُوقُهَا وَأَقْبَلَ بِالْقَوْمِ حَتَّى عَقَلَهَا ثُمَّ قَالَ لِلْقَوْمِ دُونَكُمْ هُوَ هَذَا فَجَاءَ الْقَوْمُ فَقَالُوا قَدْ اشْتَرَيْنَاكَ قَالَ سُوَيْبِطٌ هُوَ كَاذِبٌ أَنَا رَجُلٌ حُرٌّ فَقَالُوا قَدْ أَخْبَرَنَا خَبَرَكَ وَطَرَحُوا الْحَبْلَ فِي رَقَبَتِهِ فَذَهَبُوا بِهِ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَأُخْبِرَ فَذَهَبَ هُوَ وَأَصْحَابٌ لَهُ فَرَدُّوا الْقَلَائِصَ وَأَخْذُوهُ فَضَحِكَ مِنْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ حَوْلًا
Ummu Salama (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Abu Bakr savdogarlik qilib Busroga chiqdi, u bilan birga Nuʼaymon va Suvaybit ibn Harmala bor edi, ikkalasi ham badrlik edi. Suvaybit ozuqa ustida turardi. Nuʼaymon uning oldiga kelib: «Meni ovqatlantir», dedi. U: «Yoʻq, toki Abu Bakr kelmaguncha», dedi. Nuʼaymon esa kulgichi, hazilkash kishi edi. U: «Seni albatta gʻazablantiraman», dedi. Soʻng ulov keltirgan bir qavmning oldiga borib: «Mendan bir arab qulini sotib olinglar, u chaqqon, tili burro. U «Men hurman» deyishi mumkin. Agar shu sababli uni tark etadigan boʻlsangiz, meni qoʻyinglar, qulimni buzmanglar», dedi. Ular: «Yoʻq, uni sendan oʻnta yosh tuya evaziga sotib olamiz», dedilar. U tuyalarni haydab keldi va qavmni ham boshlab keldi, tuyalarni bogʻlab qoʻydi, soʻng qavmga: «Mana u, olinglar», dedi. Qavm kelib: «Biz seni sotib oldik», dedilar. Suvaybit: «U yolgʻonchi, men hur kishiman», dedi. Ular: «U bizga sening xabaringni aytgan edi», deb boʻyniga arqon soldilar va uni olib ketdilar. Soʻng Abu Bakr kelib, bundan xabar topdi va oʻzi hamda sheriklari borib, tuyalarni qaytardilar va uni olib qaytdilar. Nabiy ﷺ va sahobalari bundan bir yil davomida kulib yurdilar.Умму Салама (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Абу Бакр савдогарлик қилиб Бусрога чиқди, у билан бирга Нуъаймон ва Сувайбит ибн Ҳармала бор эди, иккаласи ҳам бадрлик эди. Сувайбит озуқа устида турарди. Нуъаймон унинг олдига келиб: «Мени овқатлантир», деди. У: «Йўқ, токи Абу Бакр келмагунча», деди. Нуъаймон эса кулгичи, ҳазилкаш киши эди. У: «Сени албатта ғазаблантираман», деди. Сўнг улов келтирган бир қавмнинг олдига бориб: «Мендан бир араб қулини сотиб олинглар, у чаққон, тили бурро. У «Мен ҳурман» дейиши мумкин. Агар шу сабабли уни тарк этадиган бўлсангиз, мени қўйинглар, қулимни бузманглар», деди. Улар: «Йўқ, уни сендан ўнта ёш туя эвазига сотиб оламиз», дедилар. У туяларни ҳайдаб келди ва қавмни ҳам бошлаб келди, туяларни боғлаб қўйди, сўнг қавмга: «Мана у, олинглар», деди. Қавм келиб: «Биз сени сотиб олдик», дедилар. Сувайбит: «У ёлғончи, мен ҳур кишиман», деди. Улар: «У бизга сенинг хабарингни айтган эди», деб бўйнига арқон солдилар ва уни олиб кетдилар. Сўнг Абу Бакр келиб, бундан хабар топди ва ўзи ҳамда шериклари бориб, туяларни қайтардилар ва уни олиб қайтдилар. Набий ﷺ ва саҳобалари бундан бир йил давомида кулиб юрдилар.