حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنَّ الْعَيْشَ عَيْشُ الْآخِرَهْ وَقَالَ شُعْبَةُ أَوْ قَالَ اللَّهُمَّ لَا عَيْشَ إِلَّا عَيْشُ الْآخِرَهْفَأَكْرِمْ الْأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَهْ
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Allohim! Haqiqiy hayot oxirat hayotidir», — der edilar. Shuʼba dedi: yoki: «Allohim! Oxirat hayotidan boshqa (haqiqiy) hayot yoʻq, bas, ansorlarni va muhojirlarni izzatli qilgin», — dedilar.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Аллоҳим! Ҳақиқий ҳаёт охират ҳаётидир», — дер эдилар. Шуъба деди: ёки: «Аллоҳим! Охират ҳаётидан бошқа (ҳақиқий) ҳаёт йўқ, бас, ансорларни ва муҳожирларни иззатли қилгин», — дедилар.