حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا الْجَعْدُ أَبُو عُثْمَانَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَاشْتَكَى أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ الْعَطَشَ قَالَ فَدَعَا بِعُسٍّ فَصُبَّ فِيهِ شَيْءٌ مِنْ مَاءٍ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ يَدَهُ وَقَالَ اسْقُوا فَاسْتَقَى النَّاسُ قَالَ فَكُنْتُ أَرَى الْعُيُونَ تَنْبُعُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Jobir ibn Abdulloh al-Ansoriy (roziyallohu anhumo) aytdi: Rasululloh ﷺ ning sahobalari u zotga chanqoqlikdan shikoyat qildilar. U zot bir katta idish soʻradilar, unga bir oz suv quyildi. Rasululloh ﷺ qoʻllarini uning ichiga qoʻyib: «Suv ichinglar», dedilar. Odamlar ichishdi. (Jobir) dedi: Men Rasululloh ﷺ ning barmoqlari orasidan buloqlar otilib chiqayotganini koʻrib turardim.Жобир ибн Абдуллоҳ ал-Ансорий (розияллоҳу анҳумо) айтди: Расулуллоҳ ﷺ нинг саҳобалари у зотга чанқоқликдан шикоят қилдилар. У зот бир катта идиш сўрадилар, унга бир оз сув қуйилди. Расулуллоҳ ﷺ қўлларини унинг ичига қўйиб: «Сув ичинглар», дедилар. Одамлар ичишди. (Жобир) деди: Мен Расулуллоҳ ﷺ нинг бармоқлари орасидан булоқлар отилиб чиқаётганини кўриб турардим.