حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَحُجَيْنٌ قَالَا حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَكُنَّا يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ أَلْفًا وَأَرْبَعَ مِائَةٍ فَبَايَعْنَاهُ وَعُمَرُ آخِذٌ بِيَدِهِ تَحْتَ الشَّجَرَةِ وَهِيَ سَمُرَةٌ وَقَالَ بَايَعْنَاهُ عَلَى أَنْ لَا نَفِرَّ وَلَمْ نُبَايِعْهُ عَلَى الْمَوْتِ
Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo) aytdi: «Biz Hudaybiya kuni bir ming toʻrt yuz kishi edik. Umar u zotning qoʻllarini ushlab turgan holda, daraxt ostida — u samura (chakanda) edi — u zotga bayʼat qildik». U aytdi: «Biz u zotga qochmaslik ustiga bayʼat qildik, oʻlim ustiga bayʼat qilmadik».Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо) айтди: «Биз Ҳудайбия куни бир минг тўрт юз киши эдик. Умар у зотнинг қўлларини ушлаб турган ҳолда, дарахт остида — у самура (чаканда) эди — у зотга байъат қилдик». У айтди: «Биз у зотга қочмаслик устига байъат қилдик, ўлим устига байъат қилмадик».