حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا قَيْسُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَرْبَعٍ خَلَوْنَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ فَلَمَّا طُفْنَا بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْعَلُوهَا عُمْرَةً إِلَّا مَنْ كَانَ مَعَهُ الْهَدْيُ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ أَهَلُّوا بِالْحَجِّ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ النَّحْرِ طَافُوا وَلَمْ يَطُوفُوا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ
Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo) aytdi: Rasululloh ﷺ Zulhijjadan toʻrt (kun) oʻtganida (Makkaga) yetib keldilar. Baytni hamda Safo bilan Marva orasini tavof qilganimizda, Rasululloh ﷺ: «Buni umra qilinglar, faqat oʻzi bilan hadiy boʻlgan kishidan boshqasi», dedilar. Tarviya kuni boʻlganda, ular hajga niyat qilib talbiya aytdilar. Nahr kuni boʻlganda tavof qildilar, ammo Safo bilan Marva orasini (qaytadan) tavof qilmadilar.Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо) айтди: Расулуллоҳ ﷺ Зулҳижжадан тўрт (кун) ўтганида (Маккага) етиб келдилар. Байтни ҳамда Сафо билан Марва орасини тавоф қилганимизда, Расулуллоҳ ﷺ: «Буни умра қилинглар, фақат ўзи билан ҳадий бўлган кишидан бошқаси», дедилар. Тарвия куни бўлганда, улар ҳажга ният қилиб талбия айтдилар. Наҳр куни бўлганда тавоф қилдилар, аммо Сафо билан Марва орасини (қайтадан) тавоф қилмадилар.