حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّ أَخْبَرَنَا وَرْقَاءُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَوُثِيَتْ رِجْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ فَخَرَجَ إِلَيْنَا أَوْ وَجَدْنَاهُ فِي حُجْرَتِهِ جَالِسًا بَيْنَ يَدَيْ غُرْفَةٍ فَصَلَّى جَالِسًا وَقُمْنَا خَلْفَهُ فَصَلَّيْنَا فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ إِذَا صَلَّيْتُ جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا وَإِذَا صَلَّيْتُ قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَلَا تَقُومُوا كَمَا تَقُومُ فَارِسُ لِجَبَابِرَتِهَا أَوْ لِمُلُوكِهَا
Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺning oyoqlari lat yedi. Biz u zotning huzurlariga kirdik. U zot bizning oldimizga chiqdilar — yoki biz u zotni hujralarida bir balandlik oldida oʻtirgan holda topdik. U zot oʻtirib namoz oʻqidilar, biz esa ortlarida turib namoz oʻqidik. Namozni tugatganlarida: «Men oʻtirib oʻqisam, sizlar ham oʻtirib oʻqinglar; men turib oʻqisam, sizlar ham turib oʻqinglar. Fors ahli oʻz zolimlari — yoki podshohlari — oldida turganidek turmanglar», dedilar.Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺнинг оёқлари лат еди. Биз у зотнинг ҳузурларига кирдик. У зот бизнинг олдимизга чиқдилар — ёки биз у зотни ҳужраларида бир баландлик олдида ўтирган ҳолда топдик. У зот ўтириб намоз ўқидилар, биз эса ортларида туриб намоз ўқидик. Намозни тугатганларида: «Мен ўтириб ўқисам, сизлар ҳам ўтириб ўқинглар; мен туриб ўқисам, сизлар ҳам туриб ўқинглар. Форс аҳли ўз золимлари — ёки подшоҳлари — олдида турганидек турманглар», дедилар.