حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُسْلِمٍ الْقُرِّيِّ قَالَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ مُتْعَةِ الْحَجِّ فَرَخَّصَ فِيهَا وَكَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَنْهَى عَنْهَا فَقَالَ هَذِهِ أُمُّ ابْنِ الزُّبَيْرِ تُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِيهَا فَادْخُلُوا عَلَيْهَا فَاسْأَلُوهَا قَالَ فَدَخَلْنَا عَلَيْهَا فَإِذَا امْرَأَةٌ ضَخْمَةٌ عَمْيَاءُ فَقَالَتْ قَدْ رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا
Muslim al-Qurriy aytdi: Men Ibn Abbosdan hajdagi tamattuʼ haqida soʻradim, u unga ruxsat berdi. Ibn Zubayr esa undan qaytarar edi. Shunda Ibn Abbos: «Mana bu Ibn Zubayrning onasi Rasululloh ﷺ unga ruxsat berganlarini soʻzlab beryapti. Uning oldiga kiringlar va undan soʻranglar», dedi. Biz uning oldiga kirdik, qarasak, u tanasi yirik, koʻzi koʻr ayol ekan. U: «Rasululloh ﷺ unga ruxsat berganlar», dedi.Муслим ал-Қуррий айтди: Мен Ибн Аббосдан ҳаждаги таматтуъ ҳақида сўрадим, у унга рухсат берди. Ибн Зубайр эса ундан қайтарар эди. Шунда Ибн Аббос: «Мана бу Ибн Зубайрнинг онаси Расулуллоҳ ﷺ унга рухсат берганларини сўзлаб беряпти. Унинг олдига киринглар ва ундан сўранглар», деди. Биз унинг олдига кирдик, қарасак, у танаси йирик, кўзи кўр аёл экан. У: «Расулуллоҳ ﷺ унга рухсат берганлар», деди.