حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُسْلِمٍ أَخُو الزُّهْرِيِّ عَنْ مَوْلَى لِأَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ كَانَ مِنْكُنَّ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا تَرْفَعْ رَأْسَهَا حَتَّى نَرْفَعَ رُءُوسَنَا كَرَاهَةَ أَنْ يَرَيْنَ عَوْرَاتِ الرِّجَالِ لِصِغَرِ أُزُرِهِمْ وَكَانُوا إِذْ ذَاكَ يَأْتَزِرُونَ بِهَذِهِ النَّمِرَةِ
Men Nabiy ﷺning: «Sizlardan kim Allohga va Oxirat kuniga iymon keltirgan boʻlsa, biz boshlarimizni koʻtarmagunimizcha boshini koʻtarmasin», deganlarini eshitdim. Bu — erkaklarning izorlari kalta boʻlgani sababli, ayollar ularning avratlarini koʻrib qolishlari noxush boʻlgani uchun edi. Ular oʻsha paytda mana shu namira bilan izor bogʻlar edilar.Мен Набий ﷺнинг: «Сизлардан ким Аллоҳга ва Охират кунига иймон келтирган бўлса, биз бошларимизни кўтармагунимизча бошини кўтармасин», деганларини эшитдим. Бу — эркакларнинг изорлари калта бўлгани сабабли, аёллар уларнинг авратларини кўриб қолишлари нохуш бўлгани учун эди. Улар ўша пайтда мана шу намира билан изор боғлар эдилар.