حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَكَانَ لِأَبِي شُعَيْبٍ غُلَامٌ لَحَّامٌ فَلَمَّا رَأَى مَا بِرَسُولِ اللَّهِ مِنْ الْجَهْدِ أَمَرَ غُلَامَهُ أَنْ يَجْعَلَ لَهُ طَعَامًا يَكْفِي خَمْسَةً فَأَرْسَلَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ ائْتِنَا خَامِسَ خَمْسَةٍ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاتَّبَعَهُ رَجُلٌ فَلَمَّا انْتَهَيَا إِلَى بَابِهِ قَالَ إِنَّكَ أَرْسَلْتَ إِلَيَّ أَنْ آتِيَكَ خَامِسَ خَمْسَةٍ وَإِنَّ هَذَا قَدْ اتَّبَعَنَا فَإِنْ أَذِنْتَ لَهُ دَخَلَ وَإِلَّا رَجَعَ قَالَ فَإِنِّي قَدْ أَذِنْتُ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَدَخَلَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Jobir (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Abu Shuaybning qassob bir xizmatkori bor edi. U Rasululloh ﷺda ochlik alomatini koʻrgach, xizmatkoriga besh kishiga yetadigan taom tayyorlashni buyurdi va Rasululloh ﷺga: «Beshinchi kishi boʻlib bizga beshinchi boʻlib kel», deb odam yubordi. Rasululloh ﷺ turdilar, ortlaridan bir kishi ergashdi. Uning eshigiga yetganlarida u zot: «Sen menga beshinchi boʻlib kelishimni aytib odam yuborgan eding, mana bu esa bizga ergashdi. Agar unga izn bersang, kiradi, boʻlmasa qaytadi», dedilar. U: «Men unga izn berdim, ey Rasululloh», dedi va u kirdi. Yana bir sanad bilan Abu Masʼuddan, u Nabiy ﷺdan shunga oʻxshashini rivoyat qiladi.Жобир (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Абу Шуайбнинг қассоб бир хизматкори бор эди. У Расулуллоҳ ﷺда очлик аломатини кўргач, хизматкорига беш кишига етадиган таом тайёрлашни буюрди ва Расулуллоҳ ﷺга: «Бешинчи киши бўлиб бизга бешинчи бўлиб кел», деб одам юборди. Расулуллоҳ ﷺ турдилар, ортларидан бир киши эргашди. Унинг эшигига етганларида у зот: «Сен менга бешинчи бўлиб келишимни айтиб одам юборган эдинг, мана бу эса бизга эргашди. Агар унга изн берсанг, киради, бўлмаса қайтади», дедилар. У: «Мен унга изн бердим, эй Расулуллоҳ», деди ва у кирди. Яна бир санад билан Абу Масъуддан, у Набий ﷺдан шунга ўхшашини ривоят қилади.