HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис16139

قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مِسْعَرٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي التَّطَوُّعِ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ثَلَاثَ مِرَارٍ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا ثَلَاثَ مِرَارٍ وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ثَلَاثَ مِرَارٍ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْثِهِ وَنَفْخِهِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا هَمْزُهُ وَنَفْثُهُ وَنَفْخُهُ قَالَ أَمَّا هَمْزُهُ فَالْمُوتَةُ الَّتِي تَأْخُذُ ابْنَ آدَمَ وَأَمَّا نَفْخُهُ الْكِبْرُ وَنَفْثُهُ الشِّعْرُ

Jubayr ibn Mutʼim (roziyallohu anhu) aytdi: Men Nabiy ﷺ nafl namozda: «Allohu akbaru kabiron» (uch marta), «val-hamdu lillahi kasiron» (uch marta), «va subhanallohi bukratan va asilan» (uch marta), «Allohumma inniy aʼuzu bika minash-shaytonir-rojimi, min hamzihi va nafsihi va nafxihi» deb aytayotganlarini eshitdim. Men: «Ey Allohning Rasuli, uning hamzi, nafsi va nafxi nima?» dedim. U zot: «Hamzi — odam bolasini tutadigan moʻtadir; nafxi — kibr, nafsi esa sheʼrdir», dedilar.Жубайр ибн Мутъим (розияллоҳу анҳу) айтди: Мен Набий ﷺ нафл намозда: «Аллоҳу акбару кабирон» (уч марта), «вал-ҳамду лиллаҳи касирон» (уч марта), «ва субҳаналлоҳи букратан ва асилан» (уч марта), «Аллоҳумма инний аъузу бика минаш-шайтонир-рожими, мин ҳамзиҳи ва нафсиҳи ва нафхиҳи» деб айтаётганларини эшитдим. Мен: «Эй Аллоҳнинг Расули, унинг ҳамзи, нафси ва нафхи нима?» дедим. У зот: «Ҳамзи — одам боласини тутадиган мўтадир; нафхи — кибр, нафси эса шеърдир», дедилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Jubayr ibn Mut'im