قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْبُلْدَانِ شَرٌّ قَالَ فَقَالَ لَا أَدْرِي فَلَمَّا أَتَاهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام قَالَ يَا جِبْرِيلُ أَيُّ الْبُلْدَانِ شَرٌّ قَالَ لَا أَدْرِي حَتَّى أَسْأَلَ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَانْطَلَقَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام ثُمَّ مَكَثَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَمْكُثَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّكَ سَأَلْتَنِي أَيُّ الْبُلْدَانِ شَرٌّ فَقُلْتُ لَا أَدْرِي وَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ أَيُّ الْبُلْدَانِ شَرٌّ فَقَالَ أَسْوَاقُهَا
Jubayr ibn Mutʼim (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, bir kishi Nabiy ﷺning huzurlariga kelib: «Ey Allohning Rasuli, qaysi yurtlar yomonroq?» dedi. U zot: «Bilmayman», dedilar. Jibril alayhissalom kelganida, u zot: «Ey Jibril, qaysi yurtlar yomonroq?» dedilar. U: «Robbim azza va jalladan soʻramagunimcha bilmayman», dedi. Soʻng Jibril alayhissalom ketdi va Alloh xohlagancha turdi, keyin kelib: «Ey Muhammad, sen mendan qaysi yurtlar yomonroq deb soʻragan eding, men esa: ‹Bilmayman› degan edim. Men Robbim azza va jalladan qaysi yurtlar yomonroq deb soʻradim, U: ‹Ularning bozorlari›, dedi», dedi.Жубайр ибн Мутъим (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, бир киши Набий ﷺнинг ҳузурларига келиб: «Эй Аллоҳнинг Расули, қайси юртлар ёмонроқ?» деди. У зот: «Билмайман», дедилар. Жибрил алайҳиссалом келганида, у зот: «Эй Жибрил, қайси юртлар ёмонроқ?» дедилар. У: «Роббим азза ва жалладан сўрамагунимча билмайман», деди. Сўнг Жибрил алайҳиссалом кетди ва Аллоҳ хоҳлаганча турди, кейин келиб: «Эй Муҳаммад, сен мендан қайси юртлар ёмонроқ деб сўраган эдинг, мен эса: ‹Билмайман› деган эдим. Мен Роббим азза ва жалладан қайси юртлар ёмонроқ деб сўрадим, У: ‹Уларнинг бозорлари›, деди», деди.