حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَعْبَدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ وَكَانَ قَلِيلَ الْحَدِيثِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ قَلَّمَا خَطَبَ إِلَّا ذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ فِي خُطْبَتِهِسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ هَذَا الْمَالَ حُلْوٌ خَضِرٌ فَمَنْ أَخَذَهُ بِحَقِّهِ بَارِكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ فِيهِ وَمَنْ يُرِدْ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهُّ فِي الدِّينِ وَإِيَّاكُمْ وَالْمَدْحَ فَإِنَّهُ الذَّبْحُحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ فِيهِ وَإِيَّاكُمْ وَالتَّمَادُحَ فَإِنَّهُ الذَّبْحُ
Maʼbad al-Juhaniy (rahimahulloh) aytdi: Men Muoviyani eshitdim — u Nabiy ﷺdan kam hadis aytar va xutba qilsa, bu hadisni xutbasida zikr qilmasdan qolmas edi. U dedi: Men Rasululloh ﷺning: «Albatta, bu mol shirin va koʻkdir. Kim uni oʻz haqi bilan olsa, Alloh azza va jalla unga u molda baraka beradi. Alloh kimga yaxshilikni iroda qilsa, uni dinda faqih qiladi. Maqtovdan saqlaninglar, chunki u — soʻyishdir», deganlarini eshitdim. Yaʼqub oʻz rivoyatida: «Bir-biringizni maqtashdan saqlaninglar, chunki u — soʻyishdir», deb keltirdi.Маъбад ал-Жуҳаний (раҳимаҳуллоҳ) айтди: Мен Муовияни эшитдим — у Набий ﷺдан кам ҳадис айтар ва хутба қилса, бу ҳадисни хутбасида зикр қилмасдан қолмас эди. У деди: Мен Расулуллоҳ ﷺнинг: «Албатта, бу мол ширин ва кўкдир. Ким уни ўз ҳақи билан олса, Аллоҳ азза ва жалла унга у молда барака беради. Аллоҳ кимга яхшиликни ирода қилса, уни динда фақиҳ қилади. Мақтовдан сақланинглар, чунки у — сўйишдир», деганларини эшитдим. Яъқуб ўз ривоятида: «Бир-бирингизни мақташдан сақланинглар, чунки у — сўйишдир», деб келтирди.