حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ الْخَوْلَانِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ دَخَلَ عَلَيَّ عَلِيٌّ بَيْتِي فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَجِئْتُهُ بِقَعْبٍ يَأْخُذُ الْمُدَّ أَوْ قَرِيبَهُ حَتَّى وُضِعَ بَيْنَ يَدَيْهِ وَقَدْ بَالَ فَقَالَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَلَا أَتَوَضَّأُ لَكَ وُضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ بَلَى فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي قَالَ فَوُضِعَ لَهُ إِنَاءٌ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَاسْتَنْثَرَ ثُمَّ أَخَذَ بِيَدَيْهِ فَصَكَّ بِهِمَا وَجْهَهُ وَأَلْقَمَ إِبْهَامَهُ مَا أَقْبَلَ مِنْ أُذُنَيْهِ قَالَ ثُمَّ عَادَ فِي مِثْلِ ذَلِكَ ثَلَاثًا ثُمَّ أَخَذَ كَفًّا مِنْ مَاءٍ بِيَدِهِ الْيُمْنَى فَأَفْرَغَهَا عَلَى نَاصِيَتِهِ ثُمَّ أَرْسَلَهَا تَسِيلُ عَلَى وَجْهِهِ ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى إِلَى الْمِرْفَقِ ثَلَاثًا ثُمَّ يَدَهُ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ مِنْ ظُهُورِهِمَا ثُمَّ أَخَذَ بِكَفَّيْهِ مِنْ الْمَاءِ فَصَكَّ بِهِمَا عَلَى قَدَمَيْهِ وَفِيهِمَا النَّعْلُ ثُمَّ قَلَبَهَا بِهَا ثُمَّ عَلَى الرِّجْلِ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ قَالَ فَقُلْتُ وَفِي النَّعْلَيْنِ قَالَ وَفِي النَّعْلَيْنِ قُلْتُ وَفِي النَّعْلَيْنِ قَالَ وَفِي النَّعْلَيْنِ قُلْتُ وَفِي النَّعْلَيْنِ قَالَ وَفِي النَّعْلَيْنِ.
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Ali uyimga kirib, taharat suvi soʻradi. Men unga bir mudd yoki shunga yaqin suv sigʻadigan yogʻoch idishda suv keltirdim, u oldiga qoʻyildi. U bavl qilgan edi va: «Ey Ibn Abbos, senga Rasululloh ﷺ ning tahoratlaridek qilib koʻrsataymi?» dedi. Men: «Ha, otam-onam senga fido boʻlsin», dedim. Uning oldiga idish qoʻyildi, u ikki qoʻlini yuvdi, soʻng ogʻzini chaydi, burniga suv tortib qoqdi, soʻng ikki qoʻli bilan yuzini artdi va bosh barmogʻini qulogʻining old tomoniga tekizdi. Soʻng shu tarzda uch marta takrorladi. Soʻng oʻng qoʻli bilan bir hovuch suv olib, uni peshonasiga quydi va yuzi boʻylab oqishiga qoʻyib yubordi. Soʻng oʻng qoʻlini tirsagigacha uch marta yuvdi, soʻng chap qoʻlini ham shunday yuvdi. Soʻng boshini mash qildi va ikki qulogʻini orqasidan mash qildi. Soʻng ikki kaftiga suv olib, oyoqlariga urdi, ular kavush ichida edi, soʻng kavush bilan birga oyogʻini agʻdarib artdi, soʻng ikkinchi oyogʻini ham shunday qildi. Men: «Kavush ichidami?» dedim. U: «Kavush ichida», dedi. Men: «Kavush ichidami?» dedim. U: «Kavush ichida», dedi. Men: «Kavush ichidami?» dedim. U: «Kavush ichida», dedi.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Али уйимга кириб, таҳарат суви сўради. Мен унга бир мудд ёки шунга яқин сув сиғадиган ёғоч идишда сув келтирдим, у олдига қўйилди. У бавл қилган эди ва: «Эй Ибн Аббос, сенга Расулуллоҳ ﷺ нинг таҳоратларидек қилиб кўрсатайми?» деди. Мен: «Ҳа, отам-онам сенга фидо бўлсин», дедим. Унинг олдига идиш қўйилди, у икки қўлини ювди, сўнг оғзини чайди, бурнига сув тортиб қоқди, сўнг икки қўли билан юзини артди ва бош бармоғини қулоғининг олд томонига текизди. Сўнг шу тарзда уч марта такрорлади. Сўнг ўнг қўли билан бир ҳовуч сув олиб, уни пешонасига қуйди ва юзи бўйлаб оқишига қўйиб юборди. Сўнг ўнг қўлини тирсагигача уч марта ювди, сўнг чап қўлини ҳам шундай ювди. Сўнг бошини маш қилди ва икки қулоғини орқасидан маш қилди. Сўнг икки кафтига сув олиб, оёқларига урди, улар кавуш ичида эди, сўнг кавуш билан бирга оёғини ағдариб артди, сўнг иккинчи оёғини ҳам шундай қилди. Мен: «Кавуш ичидами?» дедим. У: «Кавуш ичида», деди. Мен: «Кавуш ичидами?» дедим. У: «Кавуш ичида», деди. Мен: «Кавуш ичидами?» дедим. У: «Кавуш ичида», деди.