HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис16421

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَابْنُ بَكْرٍ قَالَا أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْأَعْمَى يُخْبِرُ عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ السَّائِبُ مَوْلَى الْفَارِسِيِّينَ وَقَالَ ابْنُ بَكْرٍ مَوْلًى لِفَارِسَ وَقَالَ حَجَّاجٌ مَوْلَى الْفَارِسِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍأَنَّهُ رَآهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ خَلِيفَةٌ رَكَعَ بَعْدَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ فَمَشَى إِلَيْهِ فَضَرَبَهُ بِالدِّرَّةِ وَهُوَ يُصَلِّي كَمَا هُوَ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ زَيْدٌ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ فَوَاللَّهِ لَا أَدَعُهُمَا أَبَدًا بَعْدَ أَنْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّيهِمَاقَالَ فَجَلَسَ إِلَيْهِ عُمَرُ وَقَالَ يَا زَيْدُ بْنَ خَالِدٍ لَوْلَا أَنِّي أَخْشَى أَنْ يَتَّخِذَهَا النَّاسُ سُلَّمًا إِلَى الصَّلَاةِ حَتَّى اللَّيْلِ لَمْ أَضْرِبْ فِيهِمَا

Forslarning ozod qilingan quli as-Soib Zayd ibn Xolid (roziyallohu anhu)dan rivoyat qildiki, Umar ibn al-Xattob — u xalifa edi — uni asrdan keyin ikki rakaat oʻqiyotgan holda koʻrdi va uning oldiga borib, darra bilan urdi; u esa oʻz holicha namozini oʻqiyverdi. Namozdan chiqqach, Zayd: «Ey amirul-moʻminin, Alloh haqqi, Rasululloh ﷺning bu ikkovini oʻqiyotganlarini koʻrganimdan keyin, ularni hech qachon tark etmayman», dedi. Shunda Umar uning oldiga oʻtirdi va: «Ey Zayd ibn Xolid, agar odamlar buni kechgacha namoz (oʻqiyverish)ga zina qilib olishlaridan qoʻrqmaganimda, bu ikkovi uchun urmagan boʻlardim», dedi.Форсларнинг озод қилинган қули ас-Соиб Зайд ибн Холид (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилдики, Умар ибн ал-Хаттоб — у халифа эди — уни асрдан кейин икки ракаат ўқиётган ҳолда кўрди ва унинг олдига бориб, дарра билан урди; у эса ўз ҳолича намозини ўқийверди. Намоздан чиққач, Зайд: «Эй амирул-мўминин, Аллоҳ ҳаққи, Расулуллоҳ ﷺнинг бу икковини ўқиётганларини кўрганимдан кейин, уларни ҳеч қачон тарк этмайман», деди. Шунда Умар унинг олдига ўтирди ва: «Эй Зайд ибн Холид, агар одамлар буни кечгача намоз (ўқийвериш)га зина қилиб олишларидан қўрқмаганимда, бу иккови учун урмаган бўлардим», деди.

Darajasi:Даражаси: Isnodi zaifИсноди заиф (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Zayd ibn Xolid al-Juhaniy