حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ مَعْمَرٌ أَخْبَرَنِي أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ زَوَى لِي الْأَرْضَ حَتَّى رَأَيْتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبَهَا وَإِنَّ مُلْكَ أُمَّتِي سَيَبْلُغُ مَا زُوِيَ لِي مِنْهَا وَإِنِّي أُعْطِيتُ الْكَنْزَيْنِ الْأَبْيَضَ وَالْأَحْمَرَ وَإِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ لَا يُهْلِكُ أُمَّتِي بِسَنَةٍ بِعَامَّةٍ وَأَنْ لَا يُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا فَيُهْلِكَهُمْ بِعَامَّةٍ وَأَنْ لَا يُلْبِسَهُمْ شِيَعًا وَلَا يُذِيقَ بَعْضَهُمْ بَأْسَ بَعْضٍ وَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنِّي إِذَا قَضَيْتُ قَضَاءً فَإِنَّهُ لَا يُرَدُّ وَإِنِّي قَدْ أَعْطَيْتُكَ لِأُمَّتِكَ أَنْ لَا أُهْلِكَهُمْ بِسَنَةٍ بِعَامَّةٍ وَلَا أُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِمَّنْ سِوَاهُمْ فَيُهْلِكُوهُمْ بِعَامَّةٍ حَتَّى يَكُونَ بَعْضُهُمْ يُهْلِكُ بَعْضًا وَبَعْضُهُمْ يَقْتُلُ بَعْضًا وَبَعْضُهُمْ يَسْبِي بَعْضًا
Shaddod ibn Avs (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ shunday dedilar: «Albatta, Alloh azza va jalla men uchun yerni yigʻib qoʻydi, hatto men uning mashriqlarini ham, magʻriblarini ham koʻrdim. Ummatimning mulki menga yigʻib koʻrsatilgan joylarga yetadi. Menga ikki xazina — oq va qizil (xazina) berildi. Men Robbim azza va jalladan ummatimni umumiy qahatchilik bilan halok qilmasligini, ularga oʻzgalardan dushmanni hukmron qilib, uni ularni umumiy tarzda halok etmasligini, ularni turli firqalarga boʻlib yubormasligini va baʼzilariga baʼzilarining zoʻravonligini totdirmasligini soʻradim. Shunda (Alloh): ‹Ey Muhammad, Men bir hukm chiqarsam, u qaytarilmaydi. Men senga ummating haqida ularni umumiy qahatchilik bilan halok qilmasligimni va ularga oʻzlaridan boʻlmagan dushmanni hukmron qilib, ular (bu ummatni) umumiy tarzda halok etmasliklarini berdim — toki ularning baʼzilari baʼzilarini halok qilmagunicha, baʼzilari baʼzilarini oʻldirmagunicha va baʼzilari baʼzilarini asir olmagunicha›, dedi.»Шаддод ибн Авс (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ шундай дедилар: «Албатта, Аллоҳ азза ва жалла мен учун ерни йиғиб қўйди, ҳатто мен унинг машриқларини ҳам, мағрибларини ҳам кўрдим. Умматимнинг мулки менга йиғиб кўрсатилган жойларга етади. Менга икки хазина — оқ ва қизил (хазина) берилди. Мен Роббим азза ва жалладан умматимни умумий қаҳатчилик билан ҳалок қилмаслигини, уларга ўзгалардан душманни ҳукмрон қилиб, уни уларни умумий тарзда ҳалок этмаслигини, уларни турли фирқаларга бўлиб юбормаслигини ва баъзиларига баъзиларининг зўравонлигини тотдирмаслигини сўрадим. Шунда (Аллоҳ): ‹Эй Муҳаммад, Мен бир ҳукм чиқарсам, у қайтарилмайди. Мен сенга умматинг ҳақида уларни умумий қаҳатчилик билан ҳалок қилмаслигимни ва уларга ўзларидан бўлмаган душманни ҳукмрон қилиб, улар (бу умматни) умумий тарзда ҳалок этмасликларини бердим — токи уларнинг баъзилари баъзиларини ҳалок қилмагунича, баъзилари баъзиларини ўлдирмагунича ва баъзилари баъзиларини асир олмагунича›, деди.»