حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنِ ابْنِ أَبِي بِلَالٍ عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَخْتَصِمُ الشُّهَدَاءُ وَالْمُتَوَفَّوْنَ عَلَى فُرُشِهِمْ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي الَّذِينَ مَاتُوا مِنْ الطَّاعُونِ فَيَقُولُ الشُّهَدَاءُ إِخْوَانُنَا قُتِلُوا وَيَقُولُ الْمُتَوَفَّوْنَ عَلَى فُرُشِهِمْ إِخْوَانُنَا مَاتُوا عَلَى فُرُشِهِمْ كَمَا مِتْنَا فَيَقْضِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بَيْنَهُمْ أَنْ انْظُرُوا إِلَى جِرَاحَاتِ الْمُطَّعَنِينَ فَإِنْ أَشْبَهَتْ جِرَاحَاتِ الشُّهَدَاءِ فَهُمْ مِنْهُمْ فَيَنْظُرُونَ إِلَى جِرَاحِ الْمُطَّعَنِينَ فَإِذَا هُمْ قَدْ أَشْبَهَتْ فَيُلْحَقُونَ مَعَهُمْ
Irboz ibn Soriya (roziyallohu anhu) aytdi: Men Nabiy ﷺning shunday deyayotganlarini eshitdim: «Shahidlar bilan oʻz toʻshaklarida vafot etganlar toundan oʻlganlar haqida Alloh azza va jalla huzurida bahslashadilar. Shahidlar: ‹Ular bizning birodarlarimiz, oʻldirildilar›, deydilar. Oʻz toʻshaklarida vafot etganlar esa: ‹Ular bizning birodarlarimiz, biz oʻlganimizdek oʻz toʻshaklarida oʻldilar›, deydilar. Shunda Alloh azza va jalla ularning oʻrtasida: ‹Toun tekkanlarning jarohatlariga qaranglar; agar ular shahidlarning jarohatlariga oʻxshasa, ular ulardandir›, deb hukm qiladi. Ular toun tekkanlarning jarohatlariga qaraydilar va ular (shahidlarning jarohatlariga) oʻxshab qolgan boʻladi. Shunda ular ular bilan birga qoʻshiladilar.»Ирбоз ибн Сория (розияллоҳу анҳу) айтди: Мен Набий ﷺнинг шундай деяётганларини эшитдим: «Шаҳидлар билан ўз тўшакларида вафот этганлар тоундан ўлганлар ҳақида Аллоҳ азза ва жалла ҳузурида баҳслашадилар. Шаҳидлар: ‹Улар бизнинг биродарларимиз, ўлдирилдилар›, дейдилар. Ўз тўшакларида вафот этганлар эса: ‹Улар бизнинг биродарларимиз, биз ўлганимиздек ўз тўшакларида ўлдилар›, дейдилар. Шунда Аллоҳ азза ва жалла уларнинг ўртасида: ‹Тоун текканларнинг жароҳатларига қаранглар; агар улар шаҳидларнинг жароҳатларига ўхшаса, улар улардандир›, деб ҳукм қилади. Улар тоун текканларнинг жароҳатларига қарайдилар ва улар (шаҳидларнинг жароҳатларига) ўхшаб қолган бўлади. Шунда улар улар билан бирга қўшиладилар.»