حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْعَلَاءِ بْنُ زَبْرٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ مِشْكَمٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِمَا يَحِلُّ لِي مِمَّا يُحَرَّمُ عَلَيَّ قَالَ فَصَعَّدَ فِيَّ النَّظَرَ وَصَوَّبَ ثُمَّ قَالَ نُوَيْبِتَةٌ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ نُوَيْبِتَةُ خَيْرٍ أَمْ نُوَيْبِتَةُ شَرٍّ قَالَ بَلْ نُوَيْبِتَةُ خَيْرٍ لَا تَأْكُلْ لَحْمَ الْحِمَارِ الْأَهْلِيِّ وَلَا كُلَّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِقَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنِي بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ مِثْلَ ذَلِكَ
Muslim ibn Mishkam aytdi: Men Abu Saʼlaba al-Xushaniyning shunday deganini eshitdim: «Yo Rasululloh, menga harom qilinganlardan qay biri halol ekanini xabar bering», dedim. Shunda u zot menga tikilib, nazarlarini yuqoriga koʻtarib, soʻng pastga tushirdilar-da: «Nuvaybita», dedilar. Men: «Yo Rasululloh, yaxshilik nuvaybitasimi yoki yomonlik nuvaybitasi?» dedim. U zot: «Yoʻq, yaxshilik nuvaybitasidir. Xonaki eshakning goʻshtini ham, yirtqichlardan qoziq tishli har birini ham yema», dedilar.Муслим ибн Мишкам айтди: Мен Абу Саълаба ал-Хушанийнинг шундай деганини эшитдим: «Ё Расулуллоҳ, менга ҳаром қилинганлардан қай бири ҳалол эканини хабар беринг», дедим. Шунда у зот менга тикилиб, назарларини юқорига кўтариб, сўнг пастга туширдилар-да: «Нувайбита», дедилар. Мен: «Ё Расулуллоҳ, яхшилик нувайбитасими ёки ёмонлик нувайбитаси?» дедим. У зот: «Йўқ, яхшилик нувайбитасидир. Хонаки эшакнинг гўштини ҳам, йиртқичлардан қозиқ тишли ҳар бирини ҳам ема», дедилар.