حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنِي سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ عَنْ الضَّبُعِ فَكَرِهَهَا فَقُلْتُ لَهُ إِنَّ قَوْمَكَ يَأْكُلُونَهُ قَالَ لَا يَعْلَمُونَ فَقَالَ رَجُلٌ عِنْدَهُ سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ يُحَدِّثُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ كُلِّ ذِي نُهْبَةٍ وَكُلِّ ذِي خَطْفَةٍ وَكُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِقَالَ سَعِيدٌ صَدَقَ
Abdulloh ibn Yazid aytdi: Men Said ibn al-Musayyabdan sirtlon (goʻshti) haqida soʻradim, u uni makruh sanadi. Men unga: «Qavming uni yeydi-ku», dedim. U: «Ular bilishmaydi», dedi. Shunda uning huzuridagi bir kishi: «Men Abu Dardo (roziyallohu anhu)ning Nabiy ﷺdan rivoyat qilib, u zot talab olingan har bir (jonivor)dan, tortib olingan har bir (jonivor)dan va yirtqichlardan qoziq tishli boʻlgan har biridan qaytarganlarini soʻzlaganini eshitganman», dedi. Said: «Rost aytdi», dedi.Абдуллоҳ ибн Язид айтди: Мен Саид ибн ал-Мусайябдан сиртлон (гўшти) ҳақида сўрадим, у уни макруҳ санади. Мен унга: «Қавминг уни ейди-ку», дедим. У: «Улар билишмайди», деди. Шунда унинг ҳузуридаги бир киши: «Мен Абу Дардо (розияллоҳу анҳу)нинг Набий ﷺдан ривоят қилиб, у зот талаб олинган ҳар бир (жонивор)дан, тортиб олинган ҳар бир (жонивор)дан ва йиртқичлардан қозиқ тишли бўлган ҳар биридан қайтарганларини сўзлаганини эшитганман», деди. Саид: «Рост айтди», деди.