حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ الشِّخِّيرِ أَنَّ عُثْمَانَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَالَ الشَّيْطَانُ بَيْنِي وَبَيْنَ صَلَاتِي وَبَيْنَ قِرَاءَتِي قَالَ ذَاكَ شَيْطَانٌ يُقَالُ لَهُ خَنْزَبٌ فَإِذَا أَنْتَ حَسَسْتَهُ فَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْهُ وَاتْفُلْ عَنْ يَسَارِكَ ثَلَاثًاقَالَ فَفَعَلْتُ ذَاكَ فَأَذْهَبَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنِّي حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَن سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَن يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَن عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيِّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَالَ الشَّيْطَانُ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Usmon ibn Abul-Os (roziyallohu anhu) aytdi: «Yo Rasululloh, shayton men bilan namozim orasiga, qiroatim orasiga toʻsiq boʻldi», dedim. U zot: «U — Xanzab deb ataladigan shaytondir. Qachon uni sezsang, undan Allohga panoh soʻra va chap tomoningga uch marta tupur», dedilar. (Usmon) aytdi: Men shunday qildim, Alloh azza va jalla uni mendan ketkazdi. Boshqa (rivoyatda) Usmon ibn Abul-Os as-Saqafiy: «Yo Rasululloh, shayton toʻsiq boʻldi», dedim, deb shu maʼnoni zikr qildi.Усмон ибн Абул-Ос (розияллоҳу анҳу) айтди: «Ё Расулуллоҳ, шайтон мен билан намозим орасига, қироатим орасига тўсиқ бўлди», дедим. У зот: «У — Ханзаб деб аталадиган шайтондир. Қачон уни сезсанг, ундан Аллоҳга паноҳ сўра ва чап томонингга уч марта тупур», дедилар. (Усмон) айтди: Мен шундай қилдим, Аллоҳ азза ва жалла уни мендан кетказди. Бошқа (ривоятда) Усмон ибн Абул-Ос ас-Сақафий: «Ё Расулуллоҳ, шайтон тўсиқ бўлди», дедим, деб шу маънони зикр қилди.