حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ مَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا وَجِعٌ وَأَنَا أَقُولُ اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ أَجَلِي قَدْ حَضَرَ فَأَرِحْنِي وَإِنْ كَانَ آجِلًا فَارْفَعْنِي وَإِنْ كَانَ بَلَاءً فَصَبِّرْنِي قَالَ مَا قُلْتَ فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ فَضَرَبَنِي بِرِجْلِهِ فَقَالَ مَا قُلْتَ قَالَ فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ عَافِهِ أَوْ اشْفِهِ قَالَ فَمَا اشْتَكَيْتُ ذَلِكَ الْوَجَعَ بَعْدُ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنْتُ شَاكِيًا فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ اللَّهُمَّ عَافِهِ اللَّهُمَّ اشْفِهِ فَمَا اشْتَكَيْتُ ذَلِكَ الْوَجَعَ بَعْدُ.
Ali (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men ogʻrib yotganimda Rasululloh ﷺ yonimdan oʻtib qoldilar. Men: «Ey Alloh, agar ajalim yaqinlashgan boʻlsa, meni rohatlantirgin; agar u kechroq boʻlsa, meni (darajamni) koʻtargin; agar bu bir sinov boʻlsa, menga sabr bergin», deb turgan edim. U zot: «Nima deding?» dedilar. Men aytganimni yana takrorladim. Shunda u zot oyoqlari bilan menga (sekin) turtdilar-da: «Nima deding?» dedilar. Men yana takrorladim. Shunda u zot: «Ey Alloh, unga ofiyat bergin yoki unga shifo bergin», dedilar. Shundan soʻng men u ogʻriqdan boshqa hech qachon shikoyat qilmadim.Али (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен оғриб ётганимда Расулуллоҳ ﷺ ёнимдан ўтиб қолдилар. Мен: «Эй Аллоҳ, агар ажалим яқинлашган бўлса, мени роҳатлантиргин; агар у кечроқ бўлса, мени (даражамни) кўтаргин; агар бу бир синов бўлса, менга сабр бергин», деб турган эдим. У зот: «Нима дединг?» дедилар. Мен айтганимни яна такрорладим. Шунда у зот оёқлари билан менга (секин) туртдилар-да: «Нима дединг?» дедилар. Мен яна такрорладим. Шунда у зот: «Эй Аллоҳ, унга офият бергин ёки унга шифо бергин», дедилар. Шундан сўнг мен у оғриқдан бошқа ҳеч қачон шикоят қилмадим.