HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис17426

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سَيْفٍ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يَقُولُ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي لَيْلَى قَالَ حَدَّثَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَفَ عَلَيْهِ بِالْحُدَيْبِيَةِ قَالَ وَرَأْسُهُ يَتَهَافَتُ قَمْلًا قَالَ أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّكَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَاحْلِقْ رَأْسَكَ قَالَ فِيَّ نَزَلَتْ {فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيَامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ} قَالَ فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ أَوْ تَصَدَّقْ بِفِرْقٍ بَيْنَ سِتَّةٍ أَوْ بِنُسُكٍ مَا تَيَسَّرَ

Kaʼb ibn Ujra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Nabiy ﷺ Hudaybiyada uning yonida toʻxtadilar, uning boshidan esa bitlar toʻkilib turardi. U zot: «Hashoroting seni ozorlayaptimi?» dedilar. Men: «Ha», dedim. U zot: «Bas, boshingni qirib tashla», dedilar. (Kaʼb) dedi: Mening haqimda: {Sizlardan kim kasal boʻlsa yoki boshida bir ozor boʻlsa, roʻzadan, sadaqadan yoxud qurbonlikdan iborat fidya (lozim boʻladi)} (oyati) nozil boʻldi. Soʻng Rasululloh ﷺ menga buyurib: «Uch kun roʻza tut, yoki olti (miskin) orasida bir faraq sadaqa qil, yoxud muyassar boʻlgan qurbonlikni (soʻy)», dedilar.Каъб ибн Ужра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Набий ﷺ Ҳудайбияда унинг ёнида тўхтадилар, унинг бошидан эса битлар тўкилиб турарди. У зот: «Ҳашоротинг сени озорлаяптими?» дедилар. Мен: «Ҳа», дедим. У зот: «Бас, бошингни қириб ташла», дедилар. (Каъб) деди: Менинг ҳақимда: {Сизлардан ким касал бўлса ёки бошида бир озор бўлса, рўзадан, садақадан ёхуд қурбонликдан иборат фидя (лозим бўлади)} (ояти) нозил бўлди. Сўнг Расулуллоҳ ﷺ менга буюриб: «Уч кун рўза тут, ёки олти (мискин) орасида бир фарақ садақа қил, ёхуд муяссар бўлган қурбонликни (сўй)», дедилар.

Darajasi:Даражаси: Isnodi sahihИсноди саҳиҳ (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Kaʼb ibn Ujra