حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ وَرَّادٍ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ كَرِهَ لَكُمْ ثَلَاثًا قِيلَ وَقَالَ وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ وَإِضَاعَةَ الْمَالِ وَحَرَّمَ عَلَيْكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأْدَ الْبَنَاتِ وَعُقُوقَ الْأُمَّهَاتِ وَمَنَعَ وَهَاتِ
Mugʻiyra ibn Shuʼba (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ: «Albatta, Alloh sizlar uchun uch narsani makruh qildi: qiyl-u qolni, koʻp soʻrashni va molni zoye qilishni. Rasululloh ﷺ esa sizlarga qizlarni tiriklayin koʻmishni, onalarga oq boʻlishni hamda (haqni) bermay, (oʻzganikini) talab qilishni harom qildi», dedilar.Муғийра ибн Шуъба (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ: «Албатта, Аллоҳ сизлар учун уч нарсани макруҳ қилди: қийл-у қолни, кўп сўрашни ва молни зое қилишни. Расулуллоҳ ﷺ эса сизларга қизларни тириклайин кўмишни, оналарга оқ бўлишни ҳамда (ҳақни) бермай, (ўзганикини) талаб қилишни ҳаром қилди», дедилар.