HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис17755

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ قَالَقَالَ رَجُلٌ لِلْبَرَاءِ وَهُوَ يَمْزَحُ مَعَهُ قَدْ فَرَرْتُمْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنْتُمْ أَصْحَابُهُ قَالَ الْبَرَاءُ إِنِّي لَأَشْهَدُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا فَرَّ يَوْمَئِذٍ وَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُفِرَ الْخَنْدَقُ وَهُوَ يَنْقُلُ مَعَ النَّاسِ التُّرَابَ وَهُوَ يَتَمَثَّلُ كَلِمَةَ ابْنِ رَوَاحَةَ اللَّهُمَّ لَوْلَا أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَاوَلَا تَصَدَّقْنَا وَلَا صَلَّيْنَافَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَاوَثَبِّتْ الْأَقْدَامَ إِنْ لَاقَيْنَافَإِنَّ الْأُلَى قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَاوَإِنْ أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَايَمُدُّ بِهَا صَوْتَهُ

Baroʼ ibn Ozib (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Bir kishi u bilan hazillashib: «Sizlar Rasululloh ﷺni tashlab qochdingizlar, holbuki u zotning ashoblari edingizlar», dedi. Baroʼ: «Men Rasululloh ﷺ haqida guvohlik beramanki, u zot oʻsha kuni qochmadilar. Men Rasululloh ﷺni xandaq qazilgan kuni odamlar bilan birga tuproq tashiyotgan holda koʻrdim; u zot Ibn Ravohaning soʻzlarini takrorlar edilar: ‹Allohim, agar Sen boʻlmaganingda, biz na hidoyat topardik, na sadaqa berardik, na namoz oʻqirdik. Bas, bizga sakinat tushirgin va (dushmanga) yoʻliqsak, qadamlarni sobit qilgin. Albatta, anavilar bizga zoʻravonlik qildilar; ular fitnani istaganlarida, biz bosh tortdik›», dedi. U zot buni (aytishda) ovozlarini choʻzar edilar.Барў ибн Озиб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бир киши у билан ҳазиллашиб: «Сизлар Расулуллоҳ ﷺни ташлаб қочдингизлар, ҳолбуки у зотнинг ашоблари эдингизлар», деди. Барў: «Мен Расулуллоҳ ﷺ ҳақида гувоҳлик бераманки, у зот ўша куни қочмадилар. Мен Расулуллоҳ ﷺни хандақ қазилган куни одамлар билан бирга тупроқ ташиётган ҳолда кўрдим; у зот Ибн Равоҳанинг сўзларини такрорлар эдилар: ‹Аллоҳим, агар Сен бўлмаганингда, биз на ҳидоят топардик, на садақа берардик, на намоз ўқирдик. Бас, бизга сакинат туширгин ва (душманга) йўлиқсак, қадамларни собит қилгин. Албатта, анавилар бизга зўравонлик қилдилар; улар фитнани истаганларида, биз бош тортдик›», деди. У зот буни (айтишда) овозларини чўзар эдилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Baro ibn Ozib al-Ansoriy